Citat 61 tills 80 av 130.
-
Det största nöje jag vet är att göra en god gärning i smyg och att få reda på det av en slump.
Original:The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident.
The Athenaeum magazine 04-01-1834, Table Talk -
Det största problemet jag ser hos människor som vill bli framgångsrika i schack - och i affärer och i livet i allmänhet - är att de inte litar tillräckligt på sina instinkter.
Original:The biggest problem I see among people who want to excel in chess – and in business and in life in general – is not trusting their instincts enough.
How Life Imitates Chess (2007) 96 -
Det största undret med utbildning är att den inte förstör alla som är involverade i den.
Original:The chief wonder of education is that it does not ruin everybody concerned in it.
The education of Henry Adams (1907) -
Detta är det största misstaget genom tiderna: att tro att människor menar vad de säger.
Original:Voilà la grande erreur de toujours : s'imaginer que les êtres pensent ce qu'ils disent.
Le Séminaire (1973) I -
Djävulens största trick är att övertyga dig om att han inte existerar.
Original:La plus belle des ruses du diable est de vous persuader qu'il n'existe pas.
Le spleen de Paris (1862) Le Joueur généreux -
En kvinna som har svikit sin äktenskapliga tro är kapabel till de största brott.
Original:Une femme qui a trahi la foi conjugale est capable des plus grands crimes.
-
En revolution är en av de största onda ting som himlen kan drabba jorden med.
Original:Une révolution est l'un des plus grands maux dont le ciel puisse affliger la terre.
-
En vän är den person vars förräderi kommer som den största överraskningen.
Original:Un ami est l'être dont la traîtrise provoque la plus vive surprise.
-
Ensamhet är min största rädsla; jag är rädd för tristessen i att vara ensam med mig själv.
Original:La solitude est mon plus grand effroi; je crains l'ennui d'être seul avec moi.
Aux muses (1712) Épître I, Liv. I -
Ett ägg är ett ägg, sa han - och tog det största.
Original:Ei ist Ei, sagte jener – und nahm das größte.
Schloß Gripsholm K. 3 -
Ett lyckligt äktenskap är fortfarande den största skatten i förmögenhetens gåva.
Original:A happy marriage is still the greatest treasure within the gift of fortune.
-
Ett nöjt sinne är den största välsignelse en människa kan åtnjuta i denna värld.
Original:A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
The Spectator no 574 -
Ett öre kan dölja universums största stjärna om du håller det tillräckligt nära ögat.
Original:A penny will hide the biggest star in the Universe if you hold it close enough to your eye.
-
Examinationer är svåra även för den som är väl förberedd, eftersom den största idiot kan fråga mer än den klokaste kan svara på.
Original:Examinations are formidable even to the best prepared, for the greatest fool may ask more than the wisest man can answer.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCCXXII -
Floden av nonsens som trycks i form av kritiska åsikter verkar för mig vara en av tidens största förbannelser, ett av de största hindren för sann kultur.
Original:The floods of nonsense printed in the form of critical opinions seem to me a chief curse of the times, a chief obstacle to true culture.
Romola (1863) ch. XI -
För det största slöseri med tid han visste var att räkna timmarna.
Original:Car la plus vraie perte de temps qu'il connût, était de compter les heures.
Gargantua 1, 52 -
För mycket styrning är den största faran som regeringar står inför.
Original:Trop gouverner est le plus grand danger des gouvernements.
Assemblée nationale, 25-11-1790 -
För övrigt är den största konsten av alla att begränsa och isolera sig själv.
Original:Im übrigen ist es zuletzt die grösste Kunst sich zu beschränken und zu isolieren.
Gespräche mit Goethe (1836) -
Frånvaro är det största onda.
Original:L'absence est le plus grand des maux.
Fables (1668) IX, II, Les deux Pigeons -
Fritiden är människans största glädje och största bedrift.
Original:Le loisir, voilà la plus grande joie et la plus belle conquête de l'homme.
Des pas sur le sable (1914)
Alla största berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
