Citat 21 tills 40 av 42.
-
Inget stort i världen har åstadkommits utan passion.
Original:Nichts Großes in der Welt wurde ohne Leidenschaft vollbracht.
Die Vernunft in der Geschichte (1927) s.63 -
Inget stort kan åstadkommas utan stora män, och dessa män är stora för att de ville vara det.
Original:On ne fait rien de grand sans de grands hommes, et ceux-ci le sont pour l'avoir voulu.
-
Jag är inte orolig för underskottet. Det är tillräckligt stort för att ta hand om sig självt.
Original:I am not worried about the deficit. It is big enough to take care of itself.
Skämtar under Gridiron Club-middagen (24 mars 1984) -
Jag är på väg att göra min sista resa, ett stort språng i mörkret.
Original:I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
tilskrevet, sista orden -
Kärleken är ursprunget till, orsaken till och målet för allt som är stort, vackert och ädelt.
Original:L'amour est l'origine, la cause et le but de tout ce qu'il y a de grand, de beau et de noble.
Les femmes (1853) -
Kroppen är ett enda stort förnuft, en mångfald med ett enda sinne, ett enda krig och en enda fred, en enda hjord och en enda herde.
Original:Der Leib ist eine große Vernunft, eine Vielheit mit einem Sinne, ein Krieg und ein Frieden, eine Herde und ein Hirt.
-
Låt oss inte ta oss själva på för stort allvar. Ingen av oss har monopol på visdom.
Original:Let us not take ourselves too seriously. None of us has a monopoly on wisdom.
-
Liknelser är av stort värde, så länge de relaterar ett okänt förhållande till ett känt.
Original:Gleichnisse sind von großem Werte; sofern sie ein unbekanntes Verhältnis auf ein bekanntes zurückführen.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 23 -
Människosläktet håller på att dö. Den är som ett stort träd som ryckts upp med rötterna i luften. Vi måste plantera oss själva igen i universum.
Original:Vitally, the human race is dying. It is like a great uprooted tree, with its roots in the air. We must plant ourselves again in the universe.
-
Mitt liv är ett stort, obetydligt epos.
Original:My life is a vast inconsequential epic.
-
Musik är en vacker opiat, om man inte tar den på för stort allvar.
Original:Music is a beautiful opiate, if you don't take it too seriously.
-
Okunnighet är inte oskuld, det är ett stort misstag att tro att det ens säkrar det.
Original:Ignorance is not innocence, it is a great mistake to suppose that it even secures it.
In a Winter City (1876) ch.II -
Om du når min ålder i livet och ingen tycker väl om dig, jag bryr mig inte om hur stort ditt bankkonto är, ditt liv är en katastrof.
Original:If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.
-
Skådespeleri är bara konsten att hindra ett stort antal människor från att hosta.
Original:Acting is merely the art of keeping a large number of people from coughing.
New York Herald Tribune 19-05-1946 -
Skolan är inte ensam om att utbilda unga människor. Miljön och tiden har lika stort eller större inflytande på dem än deras lärare.
Original:L'école n'est pas seule à instruire les jeunes. Le milieu et l'époque ont sur eux autant et plus d'influence que les éducateurs.
Variété (1944) -
Små saker får stort beröm.
Original:Small matters win great commendation.
Essays (1625) Of Ceremonies and Respect -
Stater är historiska entiteter som i stort sett inte har något att göra med naturens vilja.
Original:Staaten sind geschichtliche Gebilde die mit den Willen der Natur so gut wie gar nichts zu tun haben.
-
Storhet i politiken är inte sällan den sannaste visdomen; och ett stort imperium och små sinnen går dåligt ihop.
Original:Magnanimity in politics is not seldom the truest wisdom; and a great empire and little minds go ill together.
-
Trodde mutan vara liten, ändå är felet stort.
Original:Thought the bribe be small, yet the fault is great.
-
Universum är så stort och så tidlöst att en människas liv endast kan rättfärdigas genom måttet på hennes uppoffring.
Original:The universe is so vast and so ageless that the life of one man can only be justified by the measure of his sacrifice.
Alla stort berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
