Citat 1 tills 20 av 87.
-
Allmänna begrepp och stor arrogans är alltid på väg att orsaka fruktansvärd olycka.
Original:Allgemeine Begriffe und grosser Dünkel sind immer auf dem Wege, entsetzliches Unheil anzurichten.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) K. 41 -
Även om människor smickrar sig själva med sina stora gärningar, är de ofta inte effekterna av en stor design, utan effekterna av slumpen.
Original:Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
Källa: Maximes et Réflexions morales #57 -
Den breda massan av en nation faller lättare offer för en stor lögn än en liten.
Original:Die breite Masse eines Volkes einer grossen Lüge leichter zum Opfer fällt als einer kleinen.
Källa: Mein Kampf -
Den första vårdagen är en sak och den första vårdagen är en annan. Skillnaden mellan dem är ibland så stor som en månad.
Original:The first day of spring is one thing, and the first spring day is another. The difference between them is sometimes as great as a month.
Källa: Fisherman's Luck (1899) , ch. 5 -
Den som finner glädje i att läsa bra böcker kan uthärda ensamhet var som helst och med stor lätthet.
-
Den vise mannen tänker aldrig på sin egen storhet; det är därför han blir stor.
-
Det är en del av fotbollens lagar att framgång ofta följs av stor besvikelse.
Original:Het behoort tot de wetten van het voetbal dat op succes vaak een grote teleurstelling volgt.
-
Det är inte kärleken som stör livet, utan osäkerheten kring kärleken.
Original:Ce n’est pas l’amour qui dérange la vie, mais l’incertitude d’amour.
Källa: Les Deux Anglaises et le continent -
Det är inte sanningen som gör människan stor, utan det är människan som gör sanningen stor.
-
Det är stor skillnad mellan en ivrig man som vill läsa en bok och en trött man som vill ha en bok att läsa.
Original:There is a great deal of difference between an eager man who wants to read a book and a tired man who wants a book to read.
Källa: Charles Dickens (1906) ch.5 -
Det finns dåliga egenskaper som gör att man blir en stor talang.
Original:Il y a de méchantes qualités qui font de grands talents.
Källa: Maximes et Réflexions morales (1665) -
Det finns ingen stor överensstämmelse mellan lärande och visdom.
Original:There is no great concurrence between learning and wisdom.
Källa: Advancement of learning (1605) -
Det finns ingen synd som är så stor som okunnighet. Kom ihåg detta.
Original:There is no sin so great as ignorance. Remember this.
Källa: Kim (1901) -
Det finns knappast någon större besvikelse än när man kommer till likgiltiga människor med en stor portion glädje i hjärtat.
Original:Es gibt kaum eine größere Enttäuschung, als wenn du mit einer recht großen Freude im Herzen zu gleichgültigen Menschen kommst.
Källa: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Det finns verkligen inte så många män med stor förmögenhet i världen som det finns vackra kvinnor som förtjänar dem.
Original:There are certainly are not so many men of large fortune in the world as there are of pretty woman to deserve them.
Källa: Mansfield Park p.11 -
Det som brukar kallas fulhet i naturen kan bli stor skönhet i konsten.
Original:Ce qu’on nomme communément laideur dans la Nature peut dans l’art devenir d’une grande beauté.
Källa: L'art; entretiens réunis par Paul Gsell p.46 -
Du vet hur nyfiken en kvinna är. Nästan lika stor som en mans!
Original:You know what a woman's curiosity is. Almost as great as a man's!
Källa: An Ideal Husband (1895) -
Efter att ha bestigit en stor kulle upptäcker man bara att det finns många fler kullar att bestiga
Original:After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb
Källa: Long Walk To Freedom -
En god cigarr är en lika stor tröst för en man som en god gråt är för en kvinna.
Original:A good cigar is as great a comfort to a man as a good cry is to a woman.
Källa: Darnley (1877) III, II -
En menig soldat har lika stor rätt till rättvisa som en generalmajor
Original:A private soldier has as much right to justice as a major-general
Källa: Recollected Words of Abraham Lincoln
Alla stor berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
