Citat 1 tills 20 av 21.
-
Arrogans, en karikatyr av stolthet.
Original:Arroganz, die Karikatur des Stolzes.
Källa: Aphorismen (1838) -
Blygsamhet är bara en slags blygsamhet av stolthet.
Original:La modestie n'est qu'une sorte de pudeur de l'orgueil.
Källa: De la grandeur -
De sanna tecknen på okunnighet är fåfänga, stolthet och arrogans.
Original:The truest characters of ignorance are vanity and pride and arrogance.
Källa: The genuine poetical remains of Samuel Butler (1827) p.225 -
Den billigaste sortens stolthet är å andra sidan nationell stolthet.
Original:Die wohlfeilste Art des Stolzes hingegen ist der Nationalstolz.
Källa: Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) Von dem was einer vorstellt -
Den lilla människans stolthet består i att alltid tala om sig själv; den stora människans stolthet består i att aldrig tala om sig själv.
Original:L'orgueil des petits consiste à parler toujours de soi ; l'orgueil des grands est de n'en parler jamais.
Källa: Dictionnaire philosophique (1764) -
Den mest våldsamma stolthet uppstår framför allt ur maktlöshet.
Original:Le plus farouche orgueil naît surtout à l'occasion d'une impuissance.
Källa: Moralités (1932) -
Den vise agerar, men har inga ägodelar. Han fullbordar sitt arbete, men har ingen stolthet. Han önskar inte ära och berömmelse.
-
Det som gör denna värld, och alltid kommer att göra den, till en tårarnas dal är människans omättliga girighet och okuvliga stolthet.
Original:Ce qui fait et ce qui fera toujours de ce monde une vallée de larmes c'est l'insatiable cupidité et l'indomptable orgueil des hommes.
Källa: 30-08-1755, Brev till Rousseau -
För att känna en man, observera hur han vinner sitt objekt, snarare än hur han förlorar det; för när vi misslyckas, stöder vår stolthet; när vi lyckas, förråder den oss.
Original:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Källa: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
Generositet innebär att man ger mer än man kan, och stolthet innebär att man tar mindre än man behöver.
Original:Generosity is giving more than you can, and pride is taking less than you need.
Källa: Sand and Foam -
I allmänhet ligger stolthet till grund för alla stora misstag.
Original:In general pride is at the bottom of all great mistakes.
Källa: Modern Painters, Vol IV (1856) Part V, Chap III, Of Ternerian Light §22 -
Intellektuell stolthet drabbar alla. Där den bor kan det inte finnas någon annan åsikt i huset.
Original:Intellectual pride inflicts itself upon everybody. Where it dwells there can be no other opinion in the house.
Källa: Pastime papers (1892) -
Krig är stolthetens barn, och stolthet är rikedomens dotter.
Original:War is the child of Pride, and Pride the daughter of Riches.
Källa: The Battle of the Books (1704) -
Man måste ibland ta sin stolthet i egna fickor och justera sina idéer.
Original:One has occasionally to pocket one’s pride and readjust one’s ideas.
Källa: Death in the Clouds (1935) ch. 25 -
Otacksamhet är en kombination av själviskhet, stolthet och dumhet.
Original:L'ingratitude est un composé d'égoïsme, d'orgueil et de stupidité.
Källa: Les passions de l'âme (1650) p.194 -
Otacksamhet är ett barn av stolthet.
Original:La ingratitud es hija de la soberbia.
Källa: Don Quichote (1615) -
På toppen utstrålar artighet ofta stolthet och förakt; på botten rädsla och undergivenhet.
Original:En haut la politesse respire souvent l'orgueil et le dédain; en bas, la crainte et la servilité.
Källa: De l'éducation à l'école -
Stolthet är ett personligt åtagande. Det är en attityd som skiljer spetskompetens från medelmåttighet.
Original:Pride is a personal commitment. It is an attitude which separates excellence from mediocrity.
-
Stolthet kommer inifrån, det är den direkta uppskattningen av oss själva.
Original:Stolz kommt von innen, er ist die direkte Hochschätzung unserer selbst.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) -
Stolthet, liksom magneten, pekar ständigt på ett objekt, själv; men till skillnad från magneten har den ingen attraktiv pol, utan stöter alltid bort.
Original:Pride, like the magnet, constantly points to one object, self; but unlike the magnet, it has no attractive pole, but at all points repels.
Källa: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CXI
Alla stolthet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
