Citat 1 tills 20 av 30.
-
Ärliga människor känner sorg, oärliga människor flyr från den.
Original:Eerlijke mensen kennen het verdriet, oneerlijke mensen lopen ervoor weg.
-
Att förstå sitt eget tänkande är slutet på all sorg.
-
Den största delen av det vi kallar 'personlighet' bestäms av hur vi'har valt att försvara oss mot ångest och sorg.
Original:The largest part of what we call 'personality' is determined by how we've opted to defend ourselves against anxiety and sadness.
Källa: tillskrivs -
Det finns tillfällen då sorg tycks mig vara den enda sanningen.
Original:There are times when sorrow seems to me to be the only truth.
Källa: De Profundis (1905) -
Det starkaste uttrycket för sorg är sarkasm.
Original:De hevigste uitdrukking van smart is sarcasme.
Källa: Ideeën (1877) #324 -
Det upptagna biet har ingen tid för sorg.
Original:The busy bee has no time for sorrow.
Källa: The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
Du kan inte skydda dig mot sorg utan att skydda dig mot lycka.
Original:You cannot protect yourself from sadness without protecting yourself from happiness.
Källa: Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 180 -
En vis man strävar inte efter njutning, utan försöker undvika sorg.
Källa: Ethica Nicomachea -
Glädje och sorg vävs fint, en klädnad för själen gudomlig.
Original:Joy and woe are woven fine, A clothing for the soul divine.
Källa: Songs of Innocence and of Experience (1789) Auguries of Innocence, #111. För hela texten se: www.poetryfoundation.org -
God natt, god natt! Att skiljas är en så ljuvlig sorg, att jag säger: God natt, tills det blir morgon.
Original:Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say: Good night, till it be morrow.
Källa: Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii -
I djup sorg finns det ingen plats för sentimentalitet. Det är lika slutgiltigt som bergen: ett faktum. Där är det. När man inser det kan man inte klaga.
Original:In deep sadness there is no place for sentimentality. It is as final as the mountains: a fact. There it is. When you realize it you cannot complain.
-
Jorden har ingen sorg som himlen inte kan läka.
Original:Earth has no sorrow that Heaven cannot heal.
Källa: Sacred melodies (1815) -
Lycka är kärlekens sömn, sorg är dess uppvaknande.
Original:Le bonheur est le sommeil de l'amour, le chagrin en est le réveil.
Källa: Les moralistes oubliés (1858) -
Många sorters sorg, jag ska inte nämna dem. Men en, avståndstagande och separation. Och inte skärandet gör så ont, utan att bli avskuren.
Original:Veel soorten van verdriet, ik noem ze niet. Maar een, het afstand doen en scheiden. En niet het snijden doet zo'n pijn, maar het afgesneden zijn.
Källa: Sotto Voce -
När antingen din glädje eller din sorg blir stor, blir världen liten.
Original:When either your joy or your sorrow becomes great, the world becomes small.
Källa: Sand and Foam -
När man blir äldre övergår ilskan i sorg.
Original:Quand on vieillit, les colères deviennent des tristesses.
Källa: La reine morte (1942) -
Oro tömmer inte morgondagen på dess sorg, den tömmer idag på dess styrka.
Original:Worrying doesn't empty tomorrow of its sorrow, it empties today of its strength.
-
Paris, en nöjenas stad, där fyra femtedelar av invånarna dör av sorg.
Original:Paris, ville de plaisirs, où les quatre cinquièmes des habitants meurent de chagrin.
Källa: Maximes et Pensées -
Sinn för humor börjar med sinne för sorg.
Original:Gevoel voor humor begint bij gevoel voor verdriet.
-
Små bekymmer kan delas. Men det finns en typ av sorg som människor inte längre kan läka. Och de behöver inte göra det.
Original:Kleine zorgen kun je delen. Maar er is een soort verdriet dat mensen niet meer kunnen helen. En dat hoeft ook niet.
Alla sorg berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
