Citat 1 tills 20 av 20.
-
Älskande omfamnar det som finns mellan dem snarare än var och en.
Original:Lovers embrace that which is between them rather than each.
Källa: Sand and Foam -
Ateismen sitter snarare i läppen än i hjärtat på människan.
Original:Atheism is rather in the lip than in the heart of man.
Källa: Essays (1625) Of Atheism -
Bedöm en människas sinne utifrån hans frågor snarare än hans svar.
Original:Juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses.
Källa: Maximes et réflections sur différents sujets (1808) -
De flesta människor ser kärleksproblemet främst som ett problem med att bli älskad, snarare än ett problem med att älska, med sin förmåga att älska.
Original:Most people see the problem of love primarily as that of being loved, rather than that of loving, of one's capacity to love.
Källa: The art of loving -
Det är inte knapphet utan snarare överflöd som skapar girighet.
Original:Ce n'est pas la disette, c'est plustost l'abondance qui produict l'avarice.
Källa: Essais I, 40 -
En berömd person blir ofta ihågkommen för sin förmåga att ta från mänskligheten snarare än för sin förmåga att ge till mänskligheten.
Original:A famous person is often remembered for the ability to take from mankind rather than for his ability to give to mankind.
-
En guvernör med ett bra huvud snarare än ett fullt.
Original:Un gouverneur qu'il ait plutôt la tête bien faite que bien plein.
Källa: Essais I, 26 -
Ens destination är aldrig en plats, utan snarare ett nytt sätt att se på saker och ting.
Original:One's destination is never a place, but rather a new way of looking at things.
-
För att känna en man, observera hur han vinner sitt objekt, snarare än hur han förlorar det; för när vi misslyckas, stöder vår stolthet; när vi lyckas, förråder den oss.
Original:To know a man, observe how he wins his object, rather than how he loses it; for when we fail, our pride supports; when we succeed, it betrays us.
Källa: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCLXV -
Försök att inte bli en man av framgång utan försök snarare att bli en man av värde.
Original:Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.
Källa: Life May 1955, William Miller -
Försök att inte bli en man av framgång utan försök snarare att bli en man av värde.
Original:Try to become not a man of success but try rather to become a man of value.
Källa: Life Magazine Mei 1955, William Miller -
Frukta inte döden så mycket, utan snarare livets otillräcklighet!
Original:Fürchtet doch nicht so den Tod und mehr das unzulängliche Leben!
-
Gemensamt för alla sagor är att de handlar om begär snarare än uppfyllelse.
Original:Alle sprookjes hebben dit met elkaar gemeen, dat zij zich bezighouden met het verlangen en niet met de vervulling.
-
Han låtsas ofta förstå vissa saker för att hylla sin intelligens snarare än sanningen.
Original:Souvent an prétend comprendre certaines choses pour rendre hommage à son intelligence beaucoup plus qu'à la vérité.
Källa: Bluettes et boutades -
Om jag inte förstår en fråga är det inte ett skäl att säga att den är felaktig, utan snarare ett bevis på min okunnighet.
-
Själviskhet och självkärlek är långt ifrån identiska, utan snarare varandras motsatser.
Original:Selfishness and self-love far from being identical, actually are opposites.
Källa: The art of loving -
Utgå från vad som är rätt snarare än vad som är acceptabelt.
Original:Start with what is right rather than what is acceptable.
-
Var inte rädd för motgångens vindar. Kom ihåg: en drake lyfter mot vinden snarare än med den.
Original:Do not fear the winds of adversity. Remember: a kite rises against the wind rather than with it.
-
Varför finns det överhuvudtaget något som existerar och inte snarare ingenting? Det är det som är frågan.
Original:Warum ist überhaupt Seiendes und nicht vielmehr Nichts? Das ist die Frage.
Källa: Einführung in die Metaphysik (1935) -
Vi bör sträva efter att minska våra begär snarare än att öka våra resurser.
Alla snarare berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
