Citat 1 tills 20 av 48.
-
Smärta är visdomens fader och kärlek är dess moder.
Original:Schmerz ist der Vater und Liebe die Mutter der Weisheit.
Gesammelte Schriften Teil 6 -
Agitatorns hemlighet är att göra sig lika dum som sina åhörare så att de tror att de är lika smarta som han.
Original:Das Geheimnis des Agitators ist, sich so dumm zu machen, wie seine Zuhörer sind, damit sie glauben, sie seien so gescheit wie er.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Äktenskapsbrott orsakar i allmänhet mer smärta än glädje.
Original:L'adultère donne généralement plus de peine qu'il ne cause de plaisir.
La proie du néant (1886) -
Ålderdomen är en tyrann som förbjuder alla ungdomens njutningar på grund av livets smärta.
Original:La vieillesse est un tyran qui défend sur peine de la vie tous les plaisirs de la jeunesse.
-
Alla varelser fruktar smärta och fruktar döden. Sätt dig in i deras situation och lämna dem ifred.
-
Att all njutning och lycka är negativ, medan smärta är positiv.
Original:Daß aller Genuß und alles Glück negativer, hingegen der Schmerz positiver Natur ist.
-
Att läka folkets smärta genom krig innebär att man halshugger dem som lider av tandvärk.
Original:Durch Krieg den Volksschmerz heilen – heißt: Enthaupten den, den Zahnschmerz plagt.
Der Pfaff vom Kahlenberg (1850) -
Belöningen för den som håller ut överstiger vida den smärta som måste föregå segern.
Original:The rewards for those who persevere far exceed the pain that must precede the victory.
-
De som älskar och skiljs åt kan leva i smärta, men det är inte förtvivlan: de vet att kärleken finns.
Original:Ceux qui aiment et qui sont séparés peuvent vivre dans la douleur, mais ce n'est pas le désespoir : ils savent que l'amour existe.
L'été p.171 -
Den ljuvaste trösten vid stor smärta är att ha friheten att klaga.
Original:La plus douce consolation d'une grande douleur est d'avoir la liberté de se plaindre.
Le philosophe anglais (1731-1739) -
Den som kan låtsas vara så dum att den dumma personen tror att han är den smarta är rätt diplomat.
Original:Wer sich so dumm stellen kann, dass der Dumme meint, er sei der Gescheitere, das ist der richtige Diplomat.
-
Den stora skillnaden mellan män och kvinnor är att smarta män värnar om den skillnaden och korkade kvinnor utnyttjar den.
Original:Het grote verschil tussen mannen en vrouwen is dat slimme mannen dat verschil koesteren en domme vrouwen het uitbuiten.
-
Det arbete vi njuter av fysiskt smärta.
Original:The labor we delight in physics pain.
Macbeth (1605) Act II, sc iii -
Det finns ingen kärlek utan smärta, och ändå har människor älskat varandra sedan tidernas begynnelse.
Original:Il n'y a pas d'amour sans peine, et pourtant, depuis l'aube du temps les gens s'aiment.
-
Det finns ingen större smärta än att minnas den lyckliga tiden i misär.
Original:Non c'è nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria.
Divina Commedia Inferno, V, 121 -
Det finns två saker som kan orsaka mycket smärta: en ledsen vän och en glad fiende.
Original:Deux choses peuvent causer beaucoup de peine; un ami chagrin, et un ennemi joyeux.
Pensées et maximes (1802) p. 11 -
Det sägs att den smarta hunden lyder, men den smartare hunden vet när den inte ska lyda.
Original:They say the smart dog obeys but the smarter dog knows when to disobey.
Rick Moody (2007) 32 -
Dissonanser ger musiken dess vackraste charm, precis som smärta ger liv.
Original:Dissonanzen geben der Musik den schönsten Reiz, wie Schmerzen dem Leben.
Polyrhythmen (1839) -
En bra sak med musik är att när den träffar så känner man ingen smärta.
Original:One good thing about music, when it hits you feel no pain.
-
Framgång är en usel lärare. Den förför smarta människor till att tro att de inte kan förlora.
Original:Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can't lose.
The Road Ahead (1995)
Alla smärta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
