Citat 1841 tills 1860 av 2349.
-
Om man inte kan njuta av att läsa en bok om och om igen är det ingen idé att läsa den överhuvudtaget.
Original:If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
-
Om man misstänker att någon ljuger måste man tro på honom: han blir djärv, ljuger mer och avslöjas.
Original:Wenn man argwöhnt, dass einer lüge, stelle man sich gläubig: Da wird er dreist, lügt stärker und ist entlarvt.
Parerga und Paralipomena (1851) -
Om man vill förstå ordet lycka måste man förstå det som en belöning och inte som ett mål.
Original:Si tu veux comprendre le mot bonheur, il faut l'entendre comme récompense et non comme but.
Citadelle (1948) -
Om människan misslyckas med att förena rättvisa och frihet, misslyckas hon med allt.
Original:Si l'homme échoue à concilier la justice et la libre é, alors il échoue à tout.
Carnets (1962) -
Om musik är kärlekens frukostmat, var snäll och stör inte förrän vid lunchtid.
Original:If music be the breakfast food of love, kindly do not disturb until lunch time.
-
Om ni vill komma högt upp, använd era egna ben! Låt er inte bäras upp, sätt er inte på andras ryggar och huvuden!
Original:Wollt ihr hoch hinaus, so braucht die eignen Beine! Lasst euch nicht empor tragen, setzt euch nicht auf fremde Rücken und Köpfe!
Also sprach Zarathustra (1885) -
Om rikedom och ära gör dig högmodig, är det att be om olycka. Att dra sig tillbaka när du har slutfört något är Vägen.
-
Om svartsjuka, avund och hat kunde elimineras från universum skulle socialismen försvinna samma dag.
Original:Si la jalousie, l'envie et la haine pouvaient être éliminés de l'univers, le socialisme disparaîtrait le même jour.
-
Om tolerans, respekt och rättvisa genomsyrar familjelivet kommer de att omvandlas till värderingar som formar samhällen, nationer och världen.
Original:If tolerance, respect and equity permeate family life, they will translate into values that shape societies, nations and the world.
-
Om våra förhoppningar om att bygga en bättre och säkrare värld ska bli mer än önsketänkande kommer vi att behöva volontärernas engagemang mer än någonsin.
Original:If our hopes of building a better and safer world are to become more than wishful thinking, we will need the engagement of volunteers more than ever.
-
Om vi fortsätter att bara samla på oss makt och inte visdom, kommer vi med säkerhet att förgöra oss själva.
Original:If we continue to accumulate only power and not wisdom, we will surely destroy ourselves.
Ann Druyan (2011) 354 -
Om vi gör något om och om igen blir det normalt. Om vi ser samma sak om och om igen blir det normalt.
Original:If we do something over and over, it becomes normal. If we see the same thing over and over, it becomes normal.
We should all be feminists (2014) -
Om vi kan göra en människa lyckligare och gladare bör vi göra det under alla omständigheter, oavsett om hon ber oss om det eller inte.
Original:Wenn wir einen Menschen glücklicher und heiterer machen können, so sollten wir es in jedem Fall tun, mag er uns darum bitten oder nicht.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Om vi låter vår vän bli kall, självisk och krävande utan att protestera, är vi varken en sann älskare eller en sann vän.
Original:If we let our friend become cold and selfish and exacting without a remonstrance, we are no true lover, no true friend.
Little Foxes (1866) 55 -
Om vi säger att ledarna är inkompetenta kommer vi att ge näring åt extremistiska, populistiska, främlingsfientliga och ultranationalistiska partier.
Original:If we say leaders are incompetent, we are going to fuel extremist, populist, xenophobic and ultra-nationalist parties.
-
Om vi styr över vår förmögenhet blir vi rika och fria, men om vår förmögenhet styr över oss är vi verkligen fattiga.
Original:If we command our wealth, we shall be rich and free; if our wealth commands us, we are poor indeed.
Letters on a Regicide Peace (1796) -
Om vi vill ändra på något hos barnet bör vi först undersöka det och se om det inte är något som vi bättre kan ändra på hos oss själva.
-
Om vi vore stumma och tysta som stenar skulle just vår passivitet vara en handling.
Original:Serions-nous muets et cois comme des cailloux, notre passivité même serait une action.
Situations II (1948) Présentation des Temps Modernes -
Onda människor behöver inget mer för att nå sina mål än att goda människor tittar på och inte gör någonting.
Original:Bad men need nothing more to compass their ends, than that good men should look on and do nothing.
Inaugural Address at St Andrew's (1867) -
Ondskan har vingar och det goda går i snigelfart.
Original:Le mal a des ailes, et le bien va à pas de tortue.
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 93)
