Citat 1821 tills 1840 av 2349.
-
Om du vill ha bra lagar, bränn dina och stifta nya.
Original:Voulez-vous avoir de bonnes lois; brûlez les vôtres, et faites-en de nouvelles.
Dictionnaire philosophique (1764) -
Om du vill ha en vän måste du vilja kriga för honom: och för att kriga måste du vara en fiende
Original:Will man einen Freund haben, so muss man auch für ihn Krieg führen wollen: und um Krieg zu führen, muss man Feind sein
-
Om du vill ha total säkerhet, gå till fängelset. Där får du mat, kläder, läkarvård och så vidare. Det enda som saknas... är frihet.
Original:If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom.
-
Om du vill leva lyckligt ska du förenkla dina yttre behov och förfina dina inre.
Original:Willst du glücklich leben, so vereinfache deine äusseren Bedürfnisse, und veredle deine inneren.
Aphorismen (1910) -
Om du vill skapa vacker musik måste du spela de svarta och de vita tonerna tillsammans.
Original:If you want to make beautiful music, you must play the black and the white notes together.
-
Om du vill veta värdet av pengar, gå och försök låna lite.
Original:If you would know the value of money, go and try to borrow some.
-
Om en man är vänlig och artig mot främlingar visar det att han är en världsmedborgare.
Original:If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Om en människa bara kan lyda och inte vägra lyda, då är hon en slav.
Original:If a man can only obey and not disobey, he is a slave.
-
Om en person bara älskar en annan person och är likgiltig för alla andra, är hans kärlek inte kärlek utan en symbiotisk bindning eller en förstorad egoism.
Original:If a person loves only one other person and is indifferent to all others, his love is not love but a symbiotic attachment, or an enlarged egotism.
-
Om en sjungande fågel visste vad den sjöng, varför den sjöng och vad den sjöng om, skulle den inte sjunga.
Original:Si un oiseau qui chante savait dire ce qu'il chante, pourquoi il chante et en quoi il chante, il ne chanterait pas.
-
Om ett djur eller en människa fokuserar all sin uppmärksamhet och vilja på en viss sak, kommer de att uppnå den.
Original:Wenn ein Tier oder ein Mensch seine ganze Aufmerksamkeit und seinen ganzen Willen auf eine bestimmte Sache richtet, dann erreicht er sie auch.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Om ett huvud och en bok kolliderar och det låter ihåligt, finns det alltid med i boken?
Original:Wenn ein Kopf und ein Buch zusammenstossen und es klingt hohl, ist denn das allemal im Buche?
Sudelbuch D 1773-1775. D 399 -
Om fler av oss värderade mat, glädje och sång högre än hamstrat guld skulle världen bli gladare.
Original:If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world.
The Hobbit (1937) ch. XVIII -
Om förnuftet är en gåva från himlen, och detsamma kan sägas om tron, då har himlen gett oss två oförenliga och motsägelsefulla gåvor.
Original:Si la raison est un don du ciel, et que l'on en puisse dire autant de la foi, le ciel nous a fait deux présents incompatibles et contradictoires.
Pensées philosophiques Additions, V -
Om friheten ska kunna räddas och utvidgas måste fattigdomen avskaffas. Det finns ingen annan lösning.
Original:If freedom is to be saved and enlarged, poverty must be ended. There is no other solution.
In Place of Fear (1952) p. 3 -
Om Gud finns där, spelar det ingen roll att be till honom, han är Gud och han förstår själv vad som behöver göras.
Original:Se c'è Dio non importa pregarlo, è Dio e capisce da sé cosa bisogna fare.
Tutti i nostri ieri Einaudi -
Om Gud finns, och om han verkligen är Gud, kan han bara ha valt den bästa av alla möjliga världar.
Original:Si Dieu existe, et s'il est bien Dieu, il n'a pu choisir que le meilleur des mondes possibles.
Essais de Théodicée (1710) I, 8 -
Om jag är vad jag har och om jag förlorar vad jag har, vem är jag då?
Original:If I am what I have and if I lose what I have who then am I?
-
Om man en gång har förlorat sina medmänniskors förtroende kan man aldrig återfå deras respekt och aktning.
Original:If you once forfeit the confidence of your fellow citizens, you can never regain their respect and esteem.
-
Om man har ledare som är beredda att hetsa grupp mot grupp är det mycket lätt att hitta på skäl och ursäkter.
Original:If you have leaders who are prepared to incite group against group it is very easy to manufacture reasons and excuses.
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 92)
