Citat 141 tills 160 av 1448.
-
Civilisationen kommer att nå mognad först när den lär sig att värdesätta mångfald i karaktär och idéer.
Original:Civilization will reach maturity only when it learns to value diversity of character and of ideas.
Källa: tillskrivs -
Cynism är att känna till priset på allt och värdet av ingenting.
Original:Cynicism is knowing the price of everything and the value of nothing.
Källa: Lady Windermere's Fan (1893) -
Dans är poesi, och varje rörelse är ett ord.
Original:La danse est une poésie dont chaque mouvement est un mot.
-
Där det inte finns någon rättvisa finns det ingen frihet, och där det inte finns någon frihet finns det ingen rättvisa.
Original:Wo keine Gerechtigkeit ist, ist keine Freiheit, und wo keine Freiheit ist, ist keine Gerechtigkeit.
Källa: Spaziergang nach Syrakus (1803) -
Där lustan är släckt är den fattige rik, och där den härskar är prinsen som en slav.
Original:Wo die Begierd' erlischt, ist auch der Arme reich und wo sie herrscht, da ist der Fürst dem Sklaven gleich.
Källa: Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Dårar är de värsta av alla tjuvar: de stjäl både din tid och ditt humör.
Original:Unter allem Diebsgesindel sind die Narren die schlimmsten: sie rauben euch beides, Zeit und Stimmung.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Dårar och kloka människor är lika ofarliga. Det är bara de halvdumma och de halvkloka som är farligast.
Original:Toren und gescheite Leute sind gleich unschädlich. Nur die Halbnarren und die Halbweisen, das sind die gefährlichsten.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Aus den Wahlverwandtschaften -
Dårar, bönder och vildar tror att de är mycket längre från djuren än filosofen.
Original:Les sots, les paysans et les sauvages se croient bien plus loin des bêtes que le philosophe.
Källa: Pensées inédites -
Därför, om någon ser skarpt och uppmärksamt, skall han se Fortune; ty även om hon är blind, är hon ändå inte osynlig.
Original:Therefore if a man look sharply and attentively, he shall see Fortune; for though she be blind, yet she is not invisible.
Källa: Essays (1625) Of Fortune -
De använder bara tanken för att godkänna sina orättvisor, och använder bara orden för att dölja sina tankar.
Original:Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices, et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.
Källa: Dialogue (1763) Le chapon de la poularde -
De bästa läkarna i världen är Doctor Diet, Doctor Quiet och Doctor Merryman.
Original:The best doctors in the world are Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman.
Källa: Polite Conversation (1738) Dialogue 2 -
De dagar då jag tog emot pengar själv är sedan länge förbi. Jag tar alltid namn och ansikte.
Original:De tijd dat ik zelf geld meenam is al heel lang geleden. Ik neem altijd de naam en het gezicht mee.
-
De dåraktiga och de döda ändrar aldrig åsikt.
Original:The foolish and the dead alone never change their opinion.
Källa: My Study Windows (1871) -
De djupaste såren har alltid handlat om svek. Det är det jag fruktar mest, svek från vänner eller nära och kära.
Original:Les blessures les plus profondes ont toujours eu trait à des trahisons. C’est ce que je redoute le plus, la trahison d’amis ou de proches.
Källa: Le Figaro -
De dog för att rädda sitt land och de räddade bara världen.
Original:They died to save their country and they only saved the world.
Källa: The English graves (1922). För hela texten se: war-poetry.livejournal.com -
De enda hjul som nationalekonomen sätter i rörelse är girighet, krig mellan giriga och konkurrens.
Original:Die einzigen Räder, die der Nationalökonom in Bewegung setzt, sind die Habsucht und der Krieg unter den Habsüchtigen, die Konkurrenz.
Källa: Pariser Manuskripte (1844) Die entfremdete Arbeit -
De flesta av vetenskapens grundläggande idéer är i grunden enkla och kan i regel uttryckas på ett språk som är begripligt för alla.
Original:Most of the fundamental ideas of science are essentially simple, and may, as a rule, be expressed in a language comprehensible to everyone.
Källa: The evolution of physics (1938) -
De flesta kungar och präster har varit despotiska och alla religioner har varit fyllda av vidskepelse.
Original:Most kings and priests have been despotic, and all religions have been riddled with superstition.
Källa: Brave New World Revisited (1958) Ch. 6 -
De flesta kvinnor gör allt de kan för att förändra en man, och när de väl har förändrat honom tycker de inte längre om honom.
Original:Die meisten Frauen setzen alles daran, einen Mann zu ändern; und wenn sie ihn geändert haben, mögen sie ihn nicht mehr.
-
De flesta människor skulle dö tidigare än de tror - och det gör de faktiskt också.
Original:Most people would die sooner than think – in fact they do so.
Källa: The ABC of Relativity (1925) p. 166― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970)
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
