Citat 141 tills 160 av 2349.
-
Att känna varandra betyder inte att man vet allt om varandra, men att man har kärlek och förtroende för varandra och tror på varandra.
Original:Sich kennen will nicht heißen, alles voneinander zu wissen, sondern Liebe und Vertrauen zueinander haben und einer an den anderen glauben.
-
Att lära sig läsa och skriva förändrar livet; det innebär jobb, pengar, hälsa och uppfyllda drömmar.
Original:Learning to read and write changes lives; it means jobs, money, health, and dreams fulfilled.
(2009) -
Att läsa en bra bok är en pågående dialog där boken talar och själen svarar.
Original:Lire un bon livre, c'est un dialogue incessant dans lequel le livre parle et l'âme répond.
-
Att läsa och flanera och slappa och dosera, vilket jag kallar att tänka, är min högsta lycka.
Original:Reading and sauntering and lounging and dosing, which I call thinking, is my supreme Happiness.
Life and Correspondence of David Hume (1846) Vol. 2, Letter 01-04-1767 -
Att leva är att välja. Men för att välja rätt måste man veta vem man är och vad man står för, vart man vill och varför man vill komma dit.
Original:To live is to choose. But to choose well, you must know who you are and what you stand for, where you want to go and why you want to get there.
-
Att leva är inte mycket annat än att småprata, önska grattis och tänka på något annat med ett leende på läpparna.
Original:Leven is niet veel anders dan babbelen, verjaardag wensen en met een glimlach aan iets anders denken.
-
Att leva är som att älska - allt förnuft är emot det, och all sund instinkt för det.
Original:To live is like to love - all reason is against it, and all healthy instinct for it.
-
Att ljuga är ett fel hos en pojke, en konst hos en älskare, en bedrift hos en ungkarl och en självklarhet hos en gift man.
Original:Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and second-nature in a married man.
A Guide to Men (1922) -
Att måla är att älska igen, och att älska är att leva livet fullt ut.
Original:To paint is to love again, and to love is to live life to the fullest.
-
Att man kan le, och le, och vara en skurk.
Original:That one may smile, and smile, and be a villain.
Hamlet (1600) Act I, sc v -
Att säga vad man tycker är ibland den största dårskapen och ibland - den största konsten.
Original:Sagen, was man denkt, ist manchmal die größte Torheit und manchmal – die größte Kunst.
Aphorismen (1911) -
Att sitta i skuggan en fin dag och titta på grönska är den mest perfekta uppfriskningen.
Original:To sit in the shade on a fine day and look upon verdure is the most perfect refreshment.
-
Att skriva är ett ensamt yrke och en av riskerna med det är ensamhet. Men en fördel med ensamhet är integritet, självständighet och frihet.
Original:Writing is a solitary occupation, and one of its hazards is loneliness. But an advantage of loneliness is privacy, autonomy and freedom.
-
Att skriva en poesibok är som att släppa ett rosenblad i Grand Canyon och vänta på ekot.
Original:Writing a book of poetry is like dropping a rose petal down the Grand Canyon and waiting for the echo.
-
Att skrubba golv och tömma bäcken har lika mycket värdighet som presidentskapet.
Original:Scrubbing floors and emptying bedpans has as much dignity as the Presidency.
-
Att skylla på någon är lätt, det är därför så många försöker sig på det. Att berömma med förståelse är svårt, och därför är det så få som gör det.
Original:Tadeln ist leicht, deshalb versuchen sich so viele darin. Mit Verstand loben ist schwer, darum tun es so wenige.
Ein Vermächtnis (1920) -
Att ta bort risk och konkurrens från industriföretag skulle stoppa alla framsteg i civilisationen.
Original:Supprimer le risque et la concurrence dans les entreprises industrielles, ferait tarir tout les progrès de la civilisation.
-
Att ta farväl är att med mjuka fingrar stänga det som har passerat och linda in det i minnets goda tankar.
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
