Citat 1281 tills 1300 av 1448.
-
Teori och praktik hör ihop som kropp och själ, och som själ och kropp står de i stor utsträckning i strid med varandra.
Original:Theorie und Praxis sind eins wie Leib und Seele, und wie Seele und Leib liegen sie großenteils miteinander in Streit.
Källa: Aphorismen (1911) -
Terror förstärker feghet och mod, två egenskaper som är mycket farliga för diktatorer.
Original:Der Terror verstärkt die Feigheit und den Mut, zwei Eigenschaften die für die Diktatoren sehr gefährlich sind.
Källa: Brecht-Handbuch: Band 3: Prosa, Filme, Drehbücher -
Tid är pengar, brukar det heta. Och ändå spenderas de flesta pengar på att fördriva tiden.
-
Tiden rör sig bara i en riktning. Kom ihåg det. Saker och ting förändras alltid.
Original:Time only moves in one direction. Remember that. Things always change.
Källa: The Reluctant Fundamentalist (2007) 96 -
Tiden, som tär på och förminskar allt, ökar och förhöjer fördelarna.
Original:Le temps, qui ronge et diminue toutes choses, augmente et accroît les bienfait.
Källa: Gargantua I, 50 -
Tidens stora frågor avgörs inte genom tal och majoritetsbeslut, utan genom blod och järn.
Original:Nicht durch Reden und Majoritätsbeschlüsse werden die grossen Fragen der Aeit entschieden, sondern durch Blut und Eisen.
-
Tidig och förutseende rädsla är säkerhetens moder.
Original:Early and provident fear is the mother of safety.
Källa: The Speeches (1816) 11 May 1792 -
Till skillnad från den stora massan har intellektuella en smak för rationalitet och ett intresse för fakta.
Original:Unlike the masses, intellectuals have a taste for rationality and an interest in facts.
Källa: Brave New World Revisited (1958) -
Tio minuter i Hans sällskap varje dag, ja, två minuter om det är ansikte mot ansikte och hjärta mot hjärta, kommer att göra hela dagen annorlunda.
Original:Ten minutes spent in His society every day, ay, two minutes if it be face to face, and heart to heart, will make the whole day different.
Källa: Addresses -
Titta tillräckligt noga på en person och du kommer att veta mer om dem än de gör.
Original:Sieh dir einen Menschen genau genug an, so weißt du mehr von ihm als er selber.
Källa: Demian― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Tolerans och apati är de sista dygderna i ett samhälle i förfall.
-
Tragedi och komedi är bara två aspekter av det verkliga, och om vi ser det tragiska eller det humoristiska är en fråga om perspektiv.
Original:Tragedy and comedy are but two aspects of what is real, and whether we see the tragic or the humorous is a matter of perspective.
-
Tristess kommer helt enkelt från okunnighet och brist på fantasi.
Original:Boredom comes simply from ignorance and lack of imagination.
Källa: Anger in the Sky (1943) p.134 -
Tro är att acceptera det vi inte ser, och belöningen för tro är att se det vi accepterar.
-
Tro bara på hälften av det du ser och ingenting av det du hör.
Original:Believe only half of what you see and nothing that you hear.
-
Tro mig - hemligheten med att få den största fruktbarheten och det största nöjet av tillvaron är att leva farligt!
Original:Glaubt es mir - das Geheimnis um die grösste Fruchtbarkeit und den grössten Genuss vom Dasein einzuernten, heisst: gefährlich leben!
Källa: Die fröhliche Wissenschaft -
Tron är inte den mänskliga illusion och dröm som vissa människor tror att den är.
Original:Glaube ist nicht der menschliche Wahn und Traum, den etliche für Glauben halten.
Källa: Luthers Vorrede zum Römerbrief. För hela texten se: www.reformatorischeschriften.de -
Tur är helt enkelt god hälsa och ett dåligt minne.
Original:Glück, das ist einfach eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis.
Källa: tillskrivs -
Två saker är lämpliga som en tillflyktsort från livets motgångar: musik och katter.
Original:Zweierlei eignet sich als Zuflucht vor den Widrigkeiten des Lebens: Musik und Katzen.
Källa: tillskrivs -
Två saker är oändliga: universum och mänsklig dumhet; och jag är inte säker på universum.
Original:Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.
Källa: I: Frederick S. Perls - Gestalt Therapy Verbatim (1969)
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 65)
