Citat 1201 tills 1220 av 1448.
-
Saker händer inte för vad de är, utan för vad de verkar; sällsynta är de som tittar inåt och många är de som betalar för vad som är uppenbart.
Original:Las cosas no pasan por lo que son, sino por lo que parecen; son raros los que miran por dentro y muchos los que pagan de lo aparente.
Källa: Oráculo Manual -
Samhället består av två huvudgrupper: de som äter mer än de är hungriga och de som är hungrigare än de äter.
Original:La société se compose de deux classes principales: ceux qui mangent plus que faim, et ceux qui ont plus faim que manger.
Källa: Maximes et Pensées -
Samhället, systemet och politikerna vill inte att människor ska vara medvetna om saker och ting. De vill att folk ska tro på vad de har att visa dem.
Original:Society and the system and politicians don't want people to be aware of things. They want people to believe what they have to show 'em.
-
Sånger och ordspråk talar alla om kvinnans nyckfullhet. Men du kanske säger att alla dessa skrevs av män.
Original:Songs and proverbs, all talk of woman's fickleness. But perhaps you will say, these were all written by men.
Källa: Persuasion p.89 -
Sann artighet är perfekt lätthet och frihet. Den består helt enkelt i att behandla andra precis som man själv vill bli behandlad.
Original:True politeness is perfect ease and freedom. It simply consists in treating others just as you love to be treated yourself.
Källa: The Mother's Assistant and Young Lady's Friend (1841) -
Sann tystnad är sinnets vila och är för själen vad sömn är för kroppen, näring och uppfriskning.
Original:True silence is the rest of the mind, and is to the spirit what sleep is to the body, nourishment and refreshment.
Källa: Fruits of a Father's Love (1699) -
Sann vältalighet består i att säga allt som behöver sägas, och att bara säga det som behöver sägas.
Original:La véritable éloquence consiste à dire tout ce qu’il faut, et à ne dire que ce qu’il faut.
Källa: Maximes et Réflexions morales 250 -
Sannerligen säger jag er, det finns inget sådant som gott och ont som är oförgängligt! Det måste övervinna sig självt om och om igen.
Original:Wahrlich, ich sage euch: Gutes und Böses, das unvergänglich wäre - das giebt es nicht! Aus sich selber muss es sich immer wieder überwinden.
Källa: Also sprach Zarathustra -
Sanning är illusion, och illusion är sanning.
Original:La vérité est une illusion, et l'illusion est une vérité.
Källa: Une nuit au Luxembourg 1906 -
Sanningen är på frammarsch och inget kan stoppa den.
Original:La vérité est en marche et rien ne l’arrêtera.
Källa: L’Affaire Dreyfus. La Vérité en marche -
Sanningen är sällan ren och aldrig enkel.
Original:The truth is rarely pure, and never simple.
Källa: The importance of being earnest (1895) -
Sanningen finns alltid i enkelheten, och inte i mångfalden och förvirringen av saker och ting.
Original:Truth is ever to be found in simplicity, and not in the multiplicity and confusion of things.
Källa: Rules for methodizing the Apocalypse Rule 9 -
Sanningen förblir dold för dem som är fyllda av lustar och hat
-
Sanningsenlighet och politik lever sällan under samma tak.
Original:Wahrhaftigkeit und Politik wohnen selten unter einem Dach.
Källa: Marie Antoinette (1932) -
Sätt en gris i ett palats och den kommer att förvandla det till ett stall.
Original:Mettez un cochon dans un palais, il en fera une étable.
Källa: Promenades philosophiques Des pas sur le sable -
Sätt inte högt värde på dem som berömmer alla dina ord och gärningar, utan på dem som hjärtligt påpekar dina fel.
-
Schack är inget för den som inte orkar, det absorberar en person helt och hållet.
Original:Chess is not for the faint-hearted; it absorbs a person entirely.
Källa: tillskrivs -
Se hur ett enda ljus kan både utmana och definiera mörkret.
Original:Kijk hoe slechts één kaars de duisternis zowel kan trotseren als definiëren.
-
Sinnet berikas av vad det får och hjärtat av vad det ger.
Original:L'esprit s'enrichit de ce qu'on lui donne et le coeur de ce qu'il donne.
Källa: tillskrivs -
Sinnet söker och hjärtat finner.
Original:L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve.
Källa: tillskrivs
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 61)
