Citat 1121 tills 1140 av 1448.
-
Om du når min ålder i livet och ingen tycker väl om dig, jag bryr mig inte om hur stort ditt bankkonto är, ditt liv är en katastrof.
Original:If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.
-
Om du säger ja till livet och livet självt säger nej till dig, då måste du säga ja till detta nej också.
Original:Wenn man zum Leben ja sagt und das Leben selber sagt zu einem nein, so muß man auch zu diesem Nein ja sagen.
Källa: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Om du vill ha bra lagar, bränn dina och stifta nya.
Original:Voulez-vous avoir de bonnes lois; brûlez les vôtres, et faites-en de nouvelles.
Källa: Dictionnaire philosophique (1764) -
Om du vill ha total säkerhet, gå till fängelset. Där får du mat, kläder, läkarvård och så vidare. Det enda som saknas... är frihet.
Original:If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom.
-
Om du vill leva lyckligt ska du förenkla dina yttre behov och förfina dina inre.
Original:Willst du glücklich leben, so vereinfache deine äusseren Bedürfnisse, und veredle deine inneren.
Källa: Aphorismen (1910) -
Om du vill skapa vacker musik måste du spela de svarta och de vita tonerna tillsammans.
Original:If you want to make beautiful music, you must play the black and the white notes together.
-
Om du vill veta värdet av pengar, gå och försök låna lite.
Original:If you would know the value of money, go and try to borrow some.
-
Om en man är vänlig och artig mot främlingar visar det att han är en världsmedborgare.
Original:If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
Källa: Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Om en människa bara kan lyda och inte vägra lyda, då är hon en slav.
Original:If a man can only obey and not disobey, he is a slave.
Källa: On Disobedience. För hela texten se: eqi.org -
Om en person bara älskar en annan person och är likgiltig för alla andra, är hans kärlek inte kärlek utan en symbiotisk bindning eller en förstorad egoism.
Original:If a person loves only one other person and is indifferent to all others, his love is not love but a symbiotic attachment, or an enlarged egotism.
Källa: The art of loving -
Om en sjungande fågel visste vad den sjöng, varför den sjöng och vad den sjöng om, skulle den inte sjunga.
Original:Si un oiseau qui chante savait dire ce qu'il chante, pourquoi il chante et en quoi il chante, il ne chanterait pas.
Källa: Choses tues -
Om ett djur eller en människa fokuserar all sin uppmärksamhet och vilja på en viss sak, kommer de att uppnå den.
Original:Wenn ein Tier oder ein Mensch seine ganze Aufmerksamkeit und seinen ganzen Willen auf eine bestimmte Sache richtet, dann erreicht er sie auch.
Källa: Demian― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Om ett huvud och en bok kolliderar och det låter ihåligt, finns det alltid med i boken?
Original:Wenn ein Kopf und ein Buch zusammenstossen und es klingt hohl, ist denn das allemal im Buche?
Källa: Sudelbuch D 1773-1775. D 399 -
Om jag är vad jag har och om jag förlorar vad jag har, vem är jag då?
Original:If I am what I have and if I lose what I have who then am I?
-
Om man en gång har förlorat sina medmänniskors förtroende kan man aldrig återfå deras respekt och aktning.
Original:If you once forfeit the confidence of your fellow citizens, you can never regain their respect and esteem.
-
Om man har ledare som är beredda att hetsa grupp mot grupp är det mycket lätt att hitta på skäl och ursäkter.
Original:If you have leaders who are prepared to incite group against group it is very easy to manufacture reasons and excuses.
-
Om man inte kan njuta av att läsa en bok om och om igen är det ingen idé att läsa den överhuvudtaget.
Original:If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
-
Om man misstänker att någon ljuger måste man tro på honom: han blir djärv, ljuger mer och avslöjas.
Original:Wenn man argwöhnt, dass einer lüge, stelle man sich gläubig: Da wird er dreist, lügt stärker und ist entlarvt.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) -
Om man vill förstå ordet lycka måste man förstå det som en belöning och inte som ett mål.
Original:Si tu veux comprendre le mot bonheur, il faut l'entendre comme récompense et non comme but.
Källa: Citadelle (1948) -
Om människan misslyckas med att förena rättvisa och frihet, misslyckas hon med allt.
Original:Si l'homme échoue à concilier la justice et la libre é, alors il échoue à tout.
Källa: Carnets (1962)
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 57)
