Citat 1041 tills 1060 av 2349.
-
Ha det så bra och ta det lugnt, för om du börjar ta saker på allvar är det slut med dig.
Original:So long and take it easy, because if you start taking things seriously, it is the end of you.
-
Ha förtroende för ungdomarna, ge dem en chans och de kommer att överraska dig.
Original:Have confidence in the young people, give them a chance, and they will surprise you.
-
Ha tålamod, för världen är stor och vid.
Original:Be patient, for the world is broad and wide.
Romeo and Juliet (1595) Act III, sc iii -
Hälften av våra misstag i livet beror på att vi känner där vi borde tänka, och tänker där vi borde känna.
Original:Half our mistakes in life arise from feeling where we ought to think, and thinking where we ought to feel.
tillskrivs -
Han är hemsk att se på och förtrycks bara av orättvisor.
Original:Gräßlich ist der anzusehn, den allein das Unrecht drückt.
-
Han bör därför aldrig sluta tänka på denna krigsövning, och han bör utöva den mer i fred än i krig.
Original:Debbe per tanto mai levare el pensiero da questo esercizio della guerra, e nella pace vi si debbe più esercitare che nella guerra.
Il Principe XIV -
Han hade bara ett öga, och den populära fördomen går i favör för två.
Original:He had but one eye, and the popular prejudice runs in favor of two.
Nicholas Nickleby (1839) ch.4 -
Han kanske ser ut som en idiot och pratar som en idiot, men låt dig inte luras av det - han är verkligen en idiot.
Original:He may look like an idiot and talk like an idiot, but don't let that fool you - he really is an idiot.
-
Han vet ingenting, och han tror att han vet allt. Det pekar tydligt mot en politisk karriär.
Original:He knows nothing; and he thinks he knows everything. That points clearly to a political career.
Major Barbara (1905) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Han ville ta hem äran på alla sätt och till bästa möjliga pris.
Original:Il voulait aller à la gloire par tous les chemins, et au meilleur marché possible.
Mémoires (1784) p.48 -
Händelserna avlöser varandra, som trådar som samspelar och skapar den väv som är livet.
Original:Each event touching another; like threads that design in concert, creating the fabric that is life.
-
Handling är tröstande. Det är tankens fiende och vännen till smickrande illusioner.
Original:Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions.
Nostromo (1947) p.66 -
Har du någonsin lagt märke till att den som kör långsammare än du är en idiot och den som kör fortare än du är en galning?
Original:Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
-
Härlighetens sötma är så stor att vi älskar allt vi fäster den vid, till och med i döden.
Original:La douceur de la gloire est si grande qu’à quelque objet qu’on l’attache, même à la mort, on l’aime.
-
Harmoni mellan två individer kan aldrig tas för givet, den måste vinnas om och om igen.
Original:Entre deux individus, l'harmonie n'est jamais donnée, elle doit indéfiniment se conquérir.
-
Hat är en tung börda, det sänker hjärtat djupt ner i bröstet och ligger tungt på alla glädjeämnen som en gravsten.
Original:Der Hass ist eine läst'ge Bürde, er senkt das Herz tief in die Brust hinab, und liegt sich wie ein Grabstein schwer auf alle Freuden.
-
Hat håller vakt och vänskap somnar.
Original:La haine veille, et l'amitié s'endort.
Fables Le chien et le chat -
Heder är det yttre samvetet, och samvetet är den inre hedern.
Original:Die Ehre ist das äußere Gewissen, und das Gewissen die innere Ehre.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) 4 -
Hela civilisationens historia är full av trosbekännelser och institutioner som var ovärderliga till en början, men dödliga efteråt.
Original:The whole history of civilization is strewn with creeds and institutions which were invaluable at first, and deadly afterwards.
Physics and Politics (1869) p.74 -
Hela kriget förutsätter mänsklig svaghet, och det är riktat mot dem.
Original:Der ganze Krieg setzt menschliche Schwäche voraus, und gegen sie ist er gerichtet.
Vom Kriege (1832) 4, 10
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 53)
