Citat 821 tills 840 av 2349.
-
En tår är det sannaste och mest oförgängliga i världen.
Original:Une larme est ce qu'il y a de plus vrai, de plus impérissable au monde.
Le poète déchu (1839) VII -
En utbildning är som en fallfärdig byggnad som ständigt behöver underhållas med reparationer och kompletteringar.
Original:An education is like a crumbling building that needs constant upkeep with repairs and additions.
-
En utbildning som ökar omdömet och viljestyrkan är perfekt, oavsett vad den lär ut.
Original:Une éducation capable d'accroître le jugement et la volonté est parfaite, quelles que soient les choses enseignées.
-
En vacker kväll kallas framtiden för det förflutna. Det är då man vänder sig om och ser sin ungdom.
Original:Un beau soir l'avenir s'appelle le passé. C'est alors qu'on se tourne et qu'on voit sa jeunesse.
-
En vacker och ren kvinnlighet bör endast attraheras av den vackraste och renaste manligheten.
Original:Die schöne und reine Weiblichkeit sollte nur durch die schönste und reinste Männlichkeit angezogen werden.
-
En vän är någon som vet allt om dig och ändå älskar dig.
-
En vän ska alltid underskatta dina dygder och en fiende överskatta dina fel.
Original:A friend should always underestimate your virtues and an enemy overestimate your faults.
The Godfather p. 391 -
En vänskap som inte kräver något och aldrig klagar är nästan alltid svag.
Original:L'amitié qui n'exige rien et qui ne se plaint jamais est presque toujours faible.
-
En var aldrig gift, och det är hans helvete; en annan är det, och det är hans plåga.
Original:One was never married, and that's his hell; another is, and that's his plague.
The Anatomy of Melancholy (1621) Part I, sect. 2,4,7 -
En värld utan kärnvapen skulle vara mindre stabil och farligare för oss alla.
Original:A world without nuclear weapons would be less stable and more dangerous for all of us.
-
En viss optimism är bara en form eller ett villkor för mod och aktivitet.
Original:Un certain optimisme n’est qu’une forme ou une condition même du courage et de l’activité.
Discours de réception de Jules Lemaître.
För hela texten se: www.academie-francaise.fr -
Enbart motivation är inte tillräckligt. Om du har en idiot och du motiverar honom, nu har du en motiverad idiot.
Original:Motivation alone is not enough. If you have an idiot and you motivate him, now you have a motivated idiot.
-
Endast de som gör anspråk känner sig kvarlämnade: de som kliver åt sidan är inte först och inte sist.
Original:Nur wer Ansprüche macht, fühlt sich zurückgesetzt: wer nebenaus tritt, ist zuerst nicht noch zuletzt.
-
Endast enighet kan stoppa förstörelse, och vi skyr enighet som pesten.
Original:Einheit nur kann das Verderben hemmen, und die Einheit fliehn wir wie die Pest.
-
Endast fiender talar sanning; vänner och älskare ljuger i all oändlighet, fångade i pliktens nät.
Original:Only enemies speak the truth; friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty.
The Gunslinger (1982) 145 -
Endast fred och värdighet gör livet vackert.
Original:Erst Ruhe und Würde machen das Leben schön.
-
Endast i arbete finns frid, och i slit finns vila
Original:Nur in der Arbeit wohnt der Frieden, Und in der Mühe wohnt die Ruh
Gedichte (1875) -
Endast på papperet har mänskligheten ännu uppnått ära, skönhet, sanning, kunskap, dygd och bestående kärlek.
Original:Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Endast passioner och stora passioner kan lyfta själen till stora saker.
Original:Il n’y a que les passions et les grandes passions qui puissent élever l’âme aux grandes choses.
-
Enkelhet är ett exakt mellanting mellan för lite och för mycket.
Original:Simplicity is an exact medium between too little and too much.
The Literary Works of Sir Joshua Reynolds (1809) Memoir
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 42)
