Citat 701 tills 720 av 1448.
-
I min ungdom betonade jag frihet, och på äldre dagar betonar jag ordning. Jag har gjort den stora upptäckten att frihet är en produkt av ordning.
Original:In my youth I stressed freedom, and in my old age I stress order. I have made the great discovery that liberty is a product of order.
-
I mina ögon och öron är orgeln kungen av alla instrument.
Original:Die Orgel ist doch in meinen Augen und Ohren der König aller Instrumenten.
Källa: Mozarts Briefe (1910). För hela texten se: gutenberg.spiegel.de -
I revolutioner finns det två typer av människor: de som skapar dem och de som tjänar på dem.
Original:Dans les révolutions, il y a deux sortes de gens: ceux qui les font et ceux qui en profitent.
Källa: Les maximes et pensées -
I Rotterdam förtjänar de det, i Haag delar de ut det och i Amsterdam kastar de det över ribban.
Original:In Rotterdam verdienen ze het, in Den Haag verdelen ze het en in Amsterdam smijten ze het over de balk.
-
I schack är det viktigaste inte kungen och drottningen, utan bönderna, mannen.
Original:En el ajedrez, lo más importante no son el rey y la reina, sino los peones, el hombre.
Källa: tillskrivs -
I Schweiz hade de broderlig kärlek, femhundra år av demokrati och fred, och vad fick de fram? Gökuret!
Original:In Switzerland they had brotherly love, five hundred years of democracy and peace, and what did they produce? The cuckoo clock!
Källa: The Third Man -
I själva verket är historien inget annat än en bild av brott och olyckor.
Original:En effet, l'histoire n'est que le tableau des crimes et des malheurs.
Källa: L'Ingénu (1767) ch. 10 -
I slutändan består våra liv inte av något annat än det ständiga sökandet efter trygghet, tillgivenhet och mening.
Original:Letztendlich besteht unser Leben aus nichts anderem, als der ständigen Suche nach Geborgenheit, Zuneigung und Sinn.
Källa: Kurz und fündig (1995) -
I slutändan finns det ett mål, en smart person i mitten, och bara den kloke ser målet vid det första steget.
Original:Am ende sieht's ein Tor, ein Klüg'rer in der Mitte, und nur der Weise sieht das Ziel beim ersten Schritte.
Källa: Die Weisheit des Brahmanen (1836) 15, 139 -
I takt med att vi blir äldre blir våra kroppar kortare och våra anekdoter längre.
Original:As we grow older, our bodies get shorter and our anecdotes longer.
-
I ungdomen är hälsan en självklarhet, i medelåldern en förmån och på äldre dagar en överraskning.
Original:Dans la jeunesse, la santé semble un dû ; dans l’âge mûr, une faveur ; dans la vieillesse, une surprise.
Källa: Pensées (1911) p.84 -
I universum finns det saker som är kända och saker som är okända, och däremellan finns det dörrar.
Original:In the universe, there are things that are known, and things that are unknown, and in between, there are doors.
-
I vår monogama del av världen innebär ett äktenskap att man halverar sina rättigheter och fördubblar sina skyldigheter.
Original:In unserem monogamischen Weltteile heißt heiraten seine Rechte halbieren und seine Pflichten verdoppeln.
Källa: Parerga und Paralipomena II, 28, 370 -
I varje äktenskap som är mer än en vecka gammalt finns det skäl för skilsmässa. Tricket är att hitta, och fortsätta att hitta, skäl för äktenskap.
Original:In every marriage more than a week old, there are grounds for divorce. The trick is to find, and continue to find, grounds for marriage.
Källa: Solitaire & Double Solitaire p.39 -
I varje kvinnas hjärta finns det en söt galenskap som måste återställas med smekningar och söta ord.
Original:Au fond de toute femme, il y a une douce folle qu'il faut ramener par des caresses et de suaves paroles.
Källa: Avenir de la science p.524 -
I varje vinterhjärta finns det en skälvande vår, och bakom varje natts slöja finns det en leende gryning.
Original:In every winter's heart there is a quivering spring, and behind the veil of each night there is a smiling dawn.
Källa: A Second Treasury of Kahlil Gibran To May Ziadeh, 1 nov. 1920 -
Idealisten går smidigt genom väggar och stöter mot luften.
Original:Der Idealist geht glatt durch Mauern und stösst sich Wund an de Luft.
Källa: Im Lauf der Zeit -
Idioter är alltid för inkomstskillnader (deras enda chans att bli framstående), och de riktigt stora är för jämlikhet.
Original:Idiots are always in favour of inequality of income (their only chance of eminence), and the really great in favour of equality.
Källa: Intelligent Woman's Guide (1928) § 22 Merit and Money― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Ilska är en känsla som går över, du glömmer den snart, särskilt om du har en positiv attityd och är involverad i positiva handlingar.
-
Ilska är en manifestation av ett djupare problem ... och det, för mig, är baserat på osäkerhet, självkänsla och ensamhet.
Original:Anger is a manifestation of a deeper issue... and that, for me, is based on insecurity, self-esteem and loneliness.
Källa: tillskrivs
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 36)
