Citat 541 tills 560 av 1448.
-
Fattigdom är en stor fiende till mänsklig lycka; den förstör verkligen friheten, och den gör vissa dygder omöjliga att genomföra och andra extremt svåra.
Original:Poverty is a great enemy to human happiness; it certainly destroys liberty, and it makes some virtues impracticable, and others extremely difficult.
Källa: I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 4, Letter to James Boswell, 07-12-1782 -
Fattigdom är fadern till revolution och kriminalitet.
-
Fattigdom är mycket bra i dikter, men det är mycket dåligt i ett hus. Det är mycket bra i maximer och predikningar, men det är mycket dåligt i det praktiska livet.
Original:Poverty is very good in poems, but it is very bad in a house. It is very good in maxims and sermons, but it is very bad in practical life.
-
Fattigdom leder människor till revolutioner, och revolutioner får människor att återvända.
Original:La misère amène les peuples aux révolutions et les révolutions ramènent le peuple.
Källa: Choses vues -
Fattigdom ödelägger familjer, samhällen och nationer. Den orsakar instabilitet och politisk oro och underblåser konflikter.
Original:Poverty devastates families, communities and nations. It causes instability and political unrest and fuels conflict.
-
Femtio procent av befolkningen kommer inte att rösta, och femtio procent läser inte tidningar. Jag hoppas att det är samma femtio procent.
Original:Fifty percent of people won't vote, and fifty percent don't read newspapers. I hope it's the same fifty percent.
-
Fin konst är det där människans hand, huvud och hjärta går samman.
Original:Fine art is that in which the hand, the head, and the heart of man go together.
Källa: The Two Paths (1859) II, The Unity of Art, sect. 54 -
Folket har svikit regeringens förtroende. Vore det inte enklare om regeringen upplöste folket och valde ett annat?
Original:Das Volk hat das Vertrauen der Regierung verscherzt. Wäre es da nicht doch einfacher, die Regierung löste das Volk auf und wählte ein anderes?
Källa: Die Lösung (1953) -
För allt intresse för död och sjukdom är ett uttryck för intresse för livet.
Original:Denn alles Interesse für Tod und Krankheit ist Ausdruck des Interesses am Leben.
Källa: Der Zauberberg h.6 -
För att bli en bra målare behöver du fyra saker: Ett mjukt hjärta, ett fint öga, en lätt hand och alltid nytvättade penslar.
Original:Um ein guter Maler zu sein, braucht es vier Dinge: Weiches Herz, feines Auge, leichte Hand und immer frisch gewaschene Pinsel.
Källa: Ein Vermächtnis (1920) -
För att det möjliga ska kunna uppstå måste det omöjliga prövas om och om igen.
Original:Damit das Mögliche entstehe, muß immer wieder das Unmögliche versucht werden.
― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
För att ett äktenskap ska bli riktigt lyckligt måste kärlek och vänskap gå hand i hand.
Original:Pour qu'un mariage soit vraiment heureux, il faut que l'amour se mêle à l'amitié.
Källa: Sentiments et coutumes (1934) -
För att förakta pengar måste man ha dem, och mycket av dem.
Original:Per disprezzare il denaro bisogna appunto averne, e molto.
Källa: Il mestiere di vivere 2 februari 1938 -
För att ge verklig service måste du lägga till något som inte kan köpas eller mätas med pengar, och det är uppriktighet och integritet.
Original:To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money, and that is sincerity and integrity.
-
För att kunna lyssna krävs empati och att man inte har några förutfattade meningar.
Original:Goed luisteren vereist inleving en het achterwege laten van vooroordelen.
-
För att uppnå stora saker krävs två saker: en plan och inte riktigt tillräckligt med tid.
Original:To achieve great things, two things are needed: a plan and not quite enough time.
-
För att vara en oklanderlig medlem av en fårflock måste du först och främst vara ett får.
Original:Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muß man vor allem ein Schaf sein.
Källa: Essay to Leo Baeck (1953) -
För att vara en oklanderlig medlem av en fårflock måste du först och främst vara ett får.
Original:Um ein tadelloses Mitgleid einer Schafherde sein zu können, muss man vor allem ein Schaf sein.
-
För de flesta människor är livet som dåligt väder: de går under och väntar på att det ska passera.
Original:Für die meisten Menschen ist das Leben wie schlechtes Wetter: sie treten unter und warten, bis es vorüber ist.
Källa: tillskrivs -
För det första finns det bara en boll, så du måste ha den, men vad det i grund och botten handlar om är: vad gör du med den bollen?
Original:Om te beginnen is er maar één bal en die moet je dus hebben, maar waar het dus in wezen om gaat, is: wat doe je met die bal?
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 28)
