Citat 21 tills 40 av 2349.
-
Akta dig för dem som vänder ryggen åt kärlek, ambition och samhälle. De hämnas för att de har gett upp det.
Original:Méfiez-vous de ceux qui tournent le dos à l'amour, à l'ambition, à la société. Ils se vengent d'y avoir renoncé.
-
Äktenskapet är det enda ämne som alla kvinnor är överens om och alla män är oense om.
Original:Marriage is the one subject on which all women agree and all men disagree.
-
Äktenskapet är dubbelsängens djupa, djupa frid efter schäslongens buller och bång.
Original:Marriage is the deep, deep peace of the double-bed after the hurly-burly of the chaise-longue.
-
Äktenskapet är en komedi, och jag har inte Molières genialitet.
Original:Le mariage est une comédie, et je n'ai pas le génie de Molière.
Jean de La Fontaine (1916) -
Äktenskapet är som gjort för att klippa fantasins vingar och ta oss ner på jorden.
Original:Die Ehe ist recht dazu gemacht, die Flügel der Einbildungskraft zu beschneiden und uns auf die Erde zu bringen.
Über die Ehe (1774) 7 -
Äktenskapet är som mode; alla pratar illa om det, men alla accepterar det för sig själva och sin familj.
Original:El matrimonio es como la moda; todo el mundo habla mal de ella, pero todo el mundo la acepta para sí y su familia.
Obras Completas XXIII Varia -
Äktenskapet fördubblar familjeplikter och alla sociala sysslor.
Original:Le mariage multiplie par deux les obligations familiales et toutes les corvées sociales.
-
Äktenskaplig kärlek skapar mänskligheten; vänskaplig kärlek fulländar den; men hänsynslös kärlek fördärvar och förnedrar den.
Original:Nuptial love makes mankind; friendly love perfects it; but wanton love corrupts and debases it.
Essays (1625) Of Love -
Aktieägare är dumma och fräcka. Dumma för att de köper aktier och fräcka för att de fortfarande vill ha utdelning.
Original:Aktionäre sind dumm und frech. Dumm, weil sie Aktien kaufen, und frech, weil sie dann noch Dividende haben wollen.
-
Äldre män förklarar krig. Men det är ungdomarna som måste kämpa och dö.
Original:Older men declare war. But it is youth that must fight and die.
Tal, 27-06- 1944 -
Aldrig kan något gå fel, när enkelhet och plikt bjuder det.
Original:Never anything can be amiss, when simpleness and duty tender it.
A midsummer night's dream (1595) Act V, sc i -
All censur finns till för att hindra någon från att utmana rådande uppfattningar och befintliga institutioner.
Original:All censorships exist to prevent anyone from challenging current conceptions and existing institutions.
Plays Unpleasant (1946)George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
All krigspropaganda, alla skrik och lögner och allt hat kommer alltid från människor som inte slåss.
Original:All the war-propaganda, all the screaming and lies and hatred, comes invariably from people who are not fighting.
-
All kritik är, tack och lov, värdelös. Författarna är för envisa och läsarna för dumma för att dra nytta av den.
Original:Alle kritiek is goddank nutteloos. De schrijvers zijn te eigenwijs, de lezers te dom om er hun voordeel mee te doen.
-
All kunskap, när den är skild från rättvisa och dygd, är bara list, inte visdom.
-
All ondska i världen beror på den ofta ogenomtänkta bristen på respekt för gamla lagar, gamla seder och gammal religion.
Original:Der oft unüberlegten Hochachtung gegen alte Gesetze, alte Gebräuche und alte Religion hat man alles Übel in der Welt zu danken.
Sudelbuch D D 369 -
All rädsla är dålig och bör övervinnas, inte med sagor, utan med mod och rationell eftertanke.
Original:All fear is bad, and ought to be overcome not by fairy tales, but by courage and rational reflection.
What I Believe (1925) -
All religion har helt enkelt utvecklats ur bedrägeri, rädsla, girighet, fantasi och poesi.
Original:All religion is simply evolved out of fraud, fear, greed, imagination, and poetry.
-
All sann och ren kärlek är medkänsla, och all kärlek som inte är medkänsla är själviskhet.
Original:Alle wahre und reine Liebe ist Mitleid, und jede Liebe, die nicht Mitleid ist, ist Selbstsucht.
-
Alla andra arbetar för att förändra, övertala, fresta och kontrollera dem. De bästa läsarna kommer till skönlitteraturen för att slippa allt det där bruset.
Original:Everybody else is working to change, persuade, tempt and control them. The best readers come to fiction to be free of all that noise.
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
