Citat 281 tills 300 av 2349.
-
De mest skräckinjagande orden i det engelska språket är: Jag är från regeringen och jag är här för att hjälpa till.
Original:The most terrifying words in the English language are: I'm from the government and I'm here to help.
-
De präster som sparar kyrkliga botgöringar för skärselden för de döende handlar okunnigt och dåligt.
Original:Unwissend und schlecht handeln diejenigen Priester, die den Sterbenden kirchliche Bußen für das Fegefeuer aufsparen.
-
De sanna tecknen på okunnighet är fåfänga, stolthet och arrogans.
Original:The truest characters of ignorance are vanity and pride and arrogance.
The genuine poetical remains of Samuel Butler (1827) p.225 -
De som älskar och skiljs åt kan leva i smärta, men det är inte förtvivlan: de vet att kärleken finns.
Original:Ceux qui aiment et qui sont séparés peuvent vivre dans la douleur, mais ce n'est pas le désespoir : ils savent que l'amour existe.
L'été p.171 -
De som är mest trötta på livet och ändå är mest ovilliga att dö är sådana som har levt till ingen nytta, - som hellre har andats än levt.
Original:They who are most weary of life, and yet are most unwilling to die, are such who have lived to no purpose, - who have rather breathed than lived.
The Miscellaneous Works (1669) Of contempt of death -
De som är och förblir sanna mot sig själva och andra besitter den vackraste egenskapen hos de största talangerna.
Original:Wer gegen sich selbst und andere wahr ist und bleibt, besitzt die schönste Eigenschaft der größten Talente.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6, 1 -
De som bär hat och förakt i sina själar är tungt belastade och kan aldrig andas fritt.
Original:Wer Haß und Verachtung in der Seele trägt, ist schwer belastet und kann nie frei aus sich atmen.
Auf der Höhe (1865) -
De som förpliktigar sig och inte är rovgiriga måste hedras och älskas.
Original:Quelli che si obbligano, e non sieno rapaci, si debbono onorare et amare.
Il Principe IX -
De som inte älskar sina medmänniskor lever ett ofruktsamt liv och förbereder en eländig grav för sin ålderdom.
Original:Those who love not their fellow-beings live unfruitful lives, and prepare for their old age a miserable grave.
The lyrics and minor poems of Percy Bysshe Shelley Alastor - Preface -
De som kan sjunga och skratta blir skrämda av sin olycka.
Original:Wer singen und lachen kann, der erschreckt sein Unglück.
Politischer Blumengarten (1630) -
De som kräver alla friheter och rättigheter för egen del är alltid minst benägna att ge dem till andra.
Original:Immer ist derjenige, der für sich selber alle Freiheiten und jedes Recht beansprucht, am wenigsten geneigt, sie auch andern zuzubilligen.
Marie Antoinette (1932) -
De som önskar och hoppas lever redan i framtiden.
Original:Wer wünscht und hofft, der lebt schon in der Zukunft.
Laienbrevier (1834) -
De som sanning och visdom leder, kan samla honung från ett ogräs.
Original:They whom truth and wisdom lead, can gather honey from a weed.
Miscellaneous Poems The Pinapple and the Bee, 1779 -
De som sover ensamma vaggas till sömns av alla de människor de älskar, har älskat och kommer att älska i framtiden.
Original:L'être qui dort seul est bercé par tous les êtres qu'il aime, qu'il a aimés, et qu'il aimera.
-
De som ständigt predikar blygsamhet för barn uppnår inte blygsamhet, utan osäkerhet och brist på självförtroende.
Original:Wer Kindern andauernd Bescheidenheit predigt, erzielt nicht Bescheidenheit, sondern Unsicherheit und mangelndes Selbstvertrauen.
Aphorismen (1918) -
De som tänker länge och väl väljer inte alltid det bästa.
Original:Wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.
Hermann und Dorothea (1797) 4, 105 -
De som tänker tänker, ibland sitter de bara och drömmer.
Original:Wie denkt dat hij denkt, zit soms maar wat te dromen.
-
De som tror att nya och stora karaktärer gör att gamla oförrätter glöms bort är bedragna.
Original:Chi crede che ne personaggi grandi e' benefizii nuovi faccino dimenticare le iniurie vecchie, s'inganna.
Il Principe VII -
De som undervisar i religion och inte i kärlek missar budskapet.
Original:The people who are teaching religion and not teaching love are missing the message.
-
De som vill skilja på politik och moral kommer aldrig att förstå vare sig det ena eller det andra.
Original:Those who would treat politics and morality apart will never understand the one or the other.
Rousseau (1876)
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 15)
