Citat 241 tills 260 av 1448.
-
Den vise agerar, men har inga ägodelar. Han fullbordar sitt arbete, men har ingen stolthet. Han önskar inte ära och berömmelse.
-
Den vise bär grovt vävda kläder över sin kropp och dyrbara juveler i sitt hjärta.
-
Den vise sluter sitt hjärta, stänger sina dörrar och sprider ljus.
-
Desillusionering i livet är att upptäcka att ingen håller med dig, inte bara de som är och var i strid med dig.
Original:Disillusionment in living is the finding out nobody agrees with you not only those that are and were fighting with you.
-
Dessa två saker, hur motsägelsefulla de än kan verka, måste gå ihop: manligt beroende och manligt oberoende, manligt förtroende och manligt självförtroende.
Original:These two things, contradictory as they may seem, must go together: manly dependence and manly independence, manly reliance and manly selfreliance.
Källa: tillskrivs -
Det absurda föds ur denna konfrontation mellan det mänskliga ropet och världens orimliga tystnad.
Original:L'absurde naît de cette confrontation entre l'appel humain et le silence déraisonnable du monde.
Källa: Le mythe de Sisyphe (1942) -
Det absurda, skildrat med smak, väcker avsky och beundran.
Original:Das Absurde, mit Geschmack dargestellt, erregt Widerwillen und Bewunderung.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,3 -
Det är absurt att dela in människor i goda och onda. Människor är antingen charmiga eller tråkiga.
Original:It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
-
Det är allt som de unga kan göra för de gamla, för att chocka dem och hålla dem uppdaterade.
Original:It's all that the young can do for the old, to shock them and keep them up to date.
Källa: Fanny's first play (1911)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det är bättre att vara lycklig och fattig än olycklig och rik.
Original:Mieux vaut le bonheur et la pauvreté que le malheur et la richesse.
Källa: Mercadet (1851) -
Det är bra att tala och bättre att vara tyst, men båda är dåliga när de blir kränkta.
Original:Il est bon de parler et meilleur de se taire; Mais tous deux sont mauvais alors qu'ils sont outrés.
Källa: Fables 8, 10 -
Det är bra att vara fast i sitt temperament och flexibel i sitt tänkande.
Original:Il est bon d'être ferme par tempérament, et flexible par réflexion.
Källa: Réflexions et maximes (1746) #191 -
Det är en hel värld som alla bär inom sig! En ignorerad värld som föds och dör i tystnad!
Original:C'est tout un monde que chacun porte en lui! un monde ignoré qui naît et qui meurt en silence!
Källa: Fantasio (1834) I, 2 -
Det är farligt om man måste vara smart och moderat för länge.
Original:Es ist gefährlich, wenn man allzulang sich klug und mässig zeigen muss.
Källa: Torquato Tasso (1780) -
Det är förbjudet att döda; varje mördare straffas, såvida han inte har dödat i stort sällskap och med ljudet av trumpeter.
Original:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Källa: Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) -
Det är genom tålamod och självbehärskning som den verkligt heroiska karaktären fulländas.
Original:It is by patience and self-control that the truly heroic character is perfected.
Källa: Character (1871) Ch. VI -
Det är helt monstruöst hur människor nuförtiden går omkring och säger saker mot en bakom ryggen på en som är helt och hållet sanna.
Original:It is perfectly monstrous the way people go about nowadays saying things against one behind one’s back that are absolutely and entirely true.
Källa: The picture of Dorian Gray (1891) -
Det är i vår relation till andra som vi blir medvetna om oss själva, och det är detta som gör vår relation till andra outhärdlig.
Original:C’est dans le rapport à autrui que l’on prend conscience de soi ; c’est bien ce qui rend le rapport à autrui insupportable.
Källa: Plateforme -
Det är illa att vi bara har valet mellan äktenskap och ensamhet.
Original:Schlimm, dass bei uns nur die Wahl zwischen Ehe und Einsamkeit ist.
Källa: Schriften II -
Det är inte alla förunnat att ha fiender och avund.
Original:Avoir des ennemis et des envieux, c'est un bonheur qui n'est pas donné à tout le monde.
Källa: Mademoiselle de Maupin (1835)
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 13)
