Citat 2221 tills 2240 av 2349.
-
Varje människa har tre karaktärer: den hon har, den hon visar och den hon tror att hon har.
Original:Chaque homme possède trois caractères: celui qu'il a, celui qu'il montre, et celui qu'il croit avoir.
-
Varje människa kan lära sig något av sin nästa, åtminstone kan hon lära sig detta: att ha tålamod med sin nästa, att leva och låta leva.
Original:Each man can learn something from his neighbour, at least he can learn this, to have patience with his neighbour, to live and let live.
Town and country sermons Sermon XV, Antipathies -
Varje människas liv slutar på samma sätt. Det är bara detaljerna i hur han levde och hur han dog som skiljer den ena människan från den andra.
Original:Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another.
-
Varje mode är löjligt två gånger: i början och i slutet.
Original:Jede Mode ist zweimal lächerlich: am Anfang und am Ende.
-
Varje nation hånar den andra, och de är alla okej.
Original:Jede Nation spottet über die andere, und alle haben Recht.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) I, 4: Von dem, was einer vorstellt -
Varje påstående som vi kan förstå måste helt och hållet bestå av beståndsdelar som vi känner till.
Original:Every proposition which we can understand must be composed wholly of constituents with which we are acquainted.
The Problems of Philosophy (1912) Ch. 5 -
Varje språk är rent för den som kan lyssna. För i varje språk sjunger ett folks tanke och en människas själ, och den musiken är universell.
Original:Iedere taal is schoon voor wie luisteren kan. Want in elke taal zingt de gedachte van een volk en de ziel van een mens, en die muziek is universeel.
-
Varje stor berättelse är minst två berättelser, om inte fler - det som finns på ytan och sedan det som finns under ytan och som är osynligt.
Original:Every great narrative is at least two narratives, if not more - the thing that is on the surface and then the things underneath which are invisible.
-
Varje tidsålder har sina nöjen, sin anda och sina seder.
Original:Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses mœurs.
L'art poétique (1674) Canto III, l. 374 -
Varje uppnått mål är början på en ny karriär, och så vidare i all oändlighet.
Original:Jedes erreichte Ziel ist wieder Anfang einer neuen Laufbahn, und so ins Unendliche.
-
Varje varseblivning är i någon mån en skapelseakt, och varje minnesakt är i någon mån en fantasiakt.
Original:Every act of perception, is to some degree an act of creation, and every act of memory is to some degree an act of imagination.
The Brain p.56 -
Världen är en skådespelarscen. Elck spelar sin roll och Kryght sin roll.
Original:De weereld is een speel toneel. Elck speelt zyn rol en kryght zyn deel.
-
Världen är en spegel och ger tillbaka till varje människa reflektionen av hans eget ansikte.
Original:The world is a looking-glass, and gives back to every man the reflection of his own face.
Vanity Fair (1848) Vol. I, ch. 2 -
Världen är ett fängelse för den troende och ett paradis för den icke-troende.
-
Världen är ett helvete, och människorna är både de plågade själarna och djävlarna i det.
Original:Die Welt ist eben die Hölle, und die Menschen sind einerseits die gequälten Seelen und andererseits die Teufel darin.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 12 -
Världen är i behov av mindre religion och mer sunt förnuft.
Original:The world is in need of less religion and more common sense.
Damnable Opinions (1935) -
Världen är som en spegel; rynka pannan åt den, och den rynkar pannan åt dig. Le och den ler också.
Original:The world is like a mirror; frown at it, and it frowns at you. Smile and it smiles, too.
Viscount Samuel's Book of Quotations -
Världen består nästan uteslutande av avsiktligt blinda, som hatar och undviker ljuset.
Original:Le monde n'est presque composé que d'aveugles volontaires, qui haïssent et fuient la lumière.
-
Världen förändras och allt som en gång var starkt visar sig nu vara osäkert.
Original:The world changes, and all that once was strong now proves unsure.
-
Världen kommer inte att känna fred förrän män kastar sig för sina fruars fötter och ber om förlåtelse.
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 112)
