Citat 201 tills 220 av 1448.
-
Den fullkomliga friheten är förbehållen den människa som lever av sitt eget arbete, och i det arbetet gör vad hon vill göra.
Original:Perfect freedom is reserved for the man who lives by his own work, and in that work does what he wants to do.
Källa: Speculum mentis (1924) Prologue -
Den genomsnittliga kabaréartisten är för mycket ömklig och för lite partygalen.
Original:De doorsnee cabaretist is te veel wijsneus en te weinig feestneus.
-
Den grundläggande enheten i den sociala processen är individen, hans önskningar och rädslor, hans passioner och förnuft, hans benägenhet för gott och ont.
Original:The basic entity of the social process is the individual, his desires and fears, his passions and reason, his propensities for good and for evil.
Källa: The Fear of Freedom (1952) Preface -
Den högsta dygden är att veta vad man ska göra och lära sig att välja vad man ska ge sitt liv till.
Original:La vertu suprême est de savoir que faire et d'apprendre à choisir à quoi l'on peut donner sa vie.
-
Den intellektuella traditionen är att underordna sig makten, och om jag inte förrådde den skulle jag skämmas.
Original:The intellectual tradition is one of servility to power, and if I didn't betray it I'd be ashamed of myself.
-
Den majestätiska jämlikheten i lagen, som förbjuder både rika och fattiga att sova under broar, tigga på gatorna och stjäla bröd.
Original:La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
Källa: Le lys rouge (1894) H. 7 -
Den man som aldrig ändrar sina åsikter är som stillastående vatten, och föder reptiler i sinnet.
Original:The man who never alters his opinions is like standing water, and breeds reptiles of the mind.
Källa: The Marriage of Heaven and Hell (1790) A Memorable Fancy -
Den man som har verklig humor är den som kan sätta sig in i åskådarens situation och skratta åt sin egen olycka.
Original:The man with the real sense of humor is the man who can put himself in the spectator's place and laugh at his own misfortune.
-
Den mest omisskännliga indikatorn på ett lands och en människas hjärta är hur de ser på och behandlar djur.
Original:Der untrüglichste Gradmesser für die Herzensbildung eines Volkes und eines Menschen ist, wie sie die Tiere betrachten und behandeln.
-
Den mest perfekta kärleken är när du och jag blir synonyma.
Original:Le plus parfait amour est le toi et le moi devenus synonymes.
Källa: Le livre de la déraison souriante (1991) -
Den moderna människan är i grunden ensam, hon ställs på egna ben och förväntas klara sig själv.
Original:Modern man is essentially alone, he is put on his own feet, expected to stand all by himself.
Källa: The sane society -
Den oflexibla människan är en dödens elev. Den mjuka, smidiga och sårbara människan älskar livet.
-
Den psykiska uppgift som en människa kan och måste ställa upp för sig själv är inte att känna sig trygg, utan att kunna tolerera otrygghet.
Original:The psychic task which a person can and must set for himself is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
Källa: The art of loving -
Den som är lärare av naturen tar bara allt på allvar i förhållande till sina elever - till och med sig själv.
Original:Wer von Grund aus Lehrer ist, nimmt alle Dinge nur in Bezug auf seine Schüler ernst, - sogar sich selbst.
Källa: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den som arbetar med att fullända sin egen karaktär har inte tid att bekymra sig om andras fel och brister.
Original:Wer an der Vollkommenheit seines eigenen Charakters arbeitet, hat gar keine Zeit, sich mit den Fehlern der anderen zu beschäftigen.
-
Den som blandar ihop gott och ont är en fiende till det goda.
Original:One that confounds good and evil is an enemy to good.
Källa: The Speeches -
Den som finner glädje i att läsa bra böcker kan uthärda ensamhet var som helst och med stor lätthet.
-
Den som frågar mycket lär sig mycket och behåller mycket.
Original:Who questions much, shall learn much, and retain much.
Källa: tillskrivs -
Den som gjorde det, gjorde det och inte någon annan.
Original:Wie het gedaan heeft, heeft het gedaan en niet iemand anders.
Källa: De aanslag (1982) -
Den som inte känner till det förflutna kan inte förstå nutiden och kan inte forma framtiden.
Original:Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Gegenwart nicht verstehen und die Zukunft nicht gestalten.
Alla slit-och-släng berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 11)
