Citat 1 tills 18 av 18.
-
Åh, bröder, denna gud jag skapade var människans verk och galenskap, som alla gudar!
Original:Ach, ihr Brüder, dieser Gott, den ich schuf, war Menschen-Werk und -Wahnsinn, gleich allen Göttern!
Källa: Also sprach Zarathustra -
Äktenskap - det är vad jag kallar två personers vilja att skapa en, större än de som skapade den.
Original:Ehe - so nenne ich den Willen von zwei, eine einzige zu schaffen, größer als die, die sie geschaffen haben.
-
Alla djur är skapade lika, men vissa är mer lika än andra.
Original:All animals are created equal, but some are more equal than others.
Källa: Animal Farm (1945) Ch. 10 -
Det är inte ljuset som skapar lågan, det är lågan som skapade ljuset.
Original:Ce n'est pas le cierge qui fait la flamme, c'est la flamme qui a fait le cierge.
Källa: Positions et propositions -
Du skapade oss för dig själv, o Herre, och rastlöst är vårt hjärta tills det finner vila i dig.
-
Gud är en narcissistisk neurotiker: han skapade mänskligheten specifikt för att bli dyrkad.
Original:Dieu est un névrosé narcissique: il a créé les hommes tout spécialement pour se faire adorer.
Källa: Les Pensées (1994) -
Gud skapade människan, och eftersom han inte tyckte att hon var tillräckligt ensam gav han henne en följeslagare så att hon skulle må bättre i sin ensamhet.
Original:Dieu créa l'homme, et ne le trouvant pas assez seul, il lui donne une compagne pour lui faire mieux sentir sa solitude.
Källa: Tel Quel (1943) Moralités -
Gud skapade världen, men det är djävulen som upprätthåller den.
Original:C'est Dieu qui a créé le monde, mais c'est le diable qui le fait vivre.
Källa: Sur les grands chemins -
Hjärnkraft eller skicklighet skapade de första förmögenheterna: ojämlika villkor föddes ur ojämlikhet i geni och mod.
Original:La vigueur d’esprit ou l’adresse ont fait les premières fortunes: l’inégalité des conditions est née de celle des génies et des courages.
Källa: Réflexions et maximes (1746) #226 -
Ibland tror jag att Gud, när han skapade människan, överskattade sin förmåga.
Original:I sometimes think that God, in creating man, overestimated His ability.
-
Jag skapade inte min bok, lika lite som min bok skapade mig.
Original:Je n'ay pas plus fairt mon livre, que mon livre m'a faict.
Källa: Essais II, 18 -
Jag tror på den Gud som skapade människorna, inte på den Gud som människorna skapade.
Original:Je crois au Dieu qui a fait les hommes, et non au Dieu que les hommes ont fait.
Källa: Notes de voyage d'un casanier (1877) p.180 -
Kyrkan kunde inte eliminera kärleken, men ville åtminstone desinficera den och skapade därför äktenskapet.
Original:Ne pouvant pas supprimer l’amour, l’Eglise a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
Källa: Mon coeur mis à nu (1864). För hela texten se: fr.wikisource.org -
När Gud var rådvill skapade han journalisten.
Original:Toen God het niet meer wist, schiep Hij de journalist.
-
Om en gud skapade den här världen skulle jag inte vilja vara den guden; dess elände skulle slita sönder mitt hjärta.
Original:Wenn ein Gott diese Welt gemacht hat, möchte ich nicht der Gott sein; ihr Jammer würde mir das Herz zerreissen.
Källa: Reisebuch 1822 -
Om Gud skapade oss till sin avbild, har vi återgäldat honom väl.
Original:Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
Källa: Le sottisier XXXII -
Vi är inte skapade för lag, utan för kärlek.
Original:We are not made for law, but for love.
Källa: Unspoken Sermons (1867) Love thy neighbour -
Vi kan inte lösa våra problem med samma tankesätt som vi använde när vi skapade dem.
Original:We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them.
Alla skapade berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
