Citat 141 tills 160 av 185.
-
Om du blir berömd börjar människor placera dig utanför sig själva. Du är något speciellt. Vem vill vara det?
Original:If you acquire fame, people begin putting you outside themselves. You are something special. Who wants to be that?
-
Om lagarna kunde tala för sig själva, skulle de klaga på advokaterna i första hand.
Original:If the Laws could speak for themselves, they would complain of the Lawyers in the first Place.
-
Om vi fortsätter att bara samla på oss makt och inte visdom, kommer vi med säkerhet att förgöra oss själva.
Original:If we continue to accumulate only power and not wisdom, we will surely destroy ourselves.
Ann Druyan (2011) 354 -
Om vi vill ändra på något hos barnet bör vi först undersöka det och se om det inte är något som vi bättre kan ändra på hos oss själva.
-
Ondskan och själviskheten hos smarta människor som gillar att kalla sig själva: princip.
Original:Bosheit und Selbstsucht der klugen Leute nennen sich gerne: Prinzip.
Wetterleuchten (1909) -
Själva bläcket som all historia skrivs med är bara flytande fördomar.
Original:The very ink with which all history is written is merely fluid prejudice.
Following the Equator (1897) -
Själva kärnan i romantik är osäkerhet.
Original:The very essence of romance is uncertainty.
-
Själviska personer är oförmögna att älska andra, men de är inte heller förmögna att älska sig själva.
Original:Selfish persons are incapable of loving others, but they are not capable of loving themselves either.
Man for Himself (1947) ch.4 -
Skönhet är ingen kvalitet i tingen själva: Den finns bara i det sinne som betraktar dem; och varje sinne uppfattar en annan skönhet.
Original:Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Essay XXIII Of the Standard of Taste.
För hela texten se: davidhume.org -
Socialism är i själva verket en form av kristendom, människor som vill efterlikna Kristus.
Original:Socialism is, in fact, a form of Christianity, people wishing to imitate Christ.
-
Socialismen slog aldrig rot i Amerika eftersom de fattiga inte ser sig själva som ett exploaterat proletariat utan som tillfälligt generade miljonärer.
Original:Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat but as temporarily embarrassed millionaires.
-
Stjärnorna till vår lycka finns inom oss själva.
Original:In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.
-
Stolta människor skapar sorgliga sorger för sig själva.
Original:Proud people breed sad sorrows for themselves.
Wuthering Heights (1847) Ch. VII -
Stolthet kommer inifrån, det är den direkta uppskattningen av oss själva.
Original:Stolz kommt von innen, er ist die direkte Hochschätzung unserer selbst.
Parerga und Paralipomena (1851) -
Symmetri är tristess, och tristess är själva kärnan i sorg. Förtvivlan gäspar.
Original:La symétrie, c'est l'ennui, et l'ennui est le fond même du deuil. Le désespoir bâille.
Les Misérables (1862) -
Tal förmedlar inte den sanna personligheten hos varje individ. Det är bara deras handlingar som avslöjar den, ibland till och med för dem själva.
Original:Les discours ne traduisent pas la véritable personnalité de chaque être. Seuls ses actes la révèlent, quelquefois même à ses propres yeux.
-
Tänkande - något man inte lär sig i skolan eftersom de flesta lärare inte kan göra det själva.
Original:Das Denken – etwas, was man auf der Schule nicht lernt, weil es die meisten Lehrer selbst nicht können.
Durch die Lupe (1907) -
Vänner kan ta upp kampen med ödet för och med oss, men vi måste själva ta upp kampen med själen.
Original:Den Kampf mit dem Schicksal können Freunde für und mit uns kämpfen; Seelenkämpfe müssen wir allein ausringen.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Våra fiender kommer närmare sanningen i sina bedömningar av oss än vi själva gör.
Original:Nos ennemis approchent plus de la vérité dans les jugements qu’ils font de nous que nous n’en approchons nous-mêmes.
-
Varje liten positiv förändring vi gör i oss själva betalar vi tillbaka i form av framtidstro.
Original:Every small positive change we make in ourselves repays us in confidence in the future.
Alla själva berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
