Citat 101 tills 120 av 185.
-
Kärleken ger oss en slags religion för oss själva, vi respekterar i oss själva ett annat liv; det blir då den mest fruktansvärda av olyckor.
Original:L'amour nous donne une sorte de religion pour nous-mêmes, nous respectons en nous une autre vie; il devient alors le plus horrible des malheurs.
-
Klagomålet över den hårda konkurrensen är i själva verket mest bara ett klagomål över bristen på idéer.
Original:Die Klage über die Schärfe des Wettbewerbs ist in Wirklichkeit meist nur eine Klage über den Mangel an Einfällen.
-
Kloka män, som är tveksamma till om de ska tala eller tiga, låter tvivlet komma dem själva till godo och tiger.
Original:Wise men, when in doubt whether to speak or to keep quiet, give themselves the benefit of the doubt, and remain silent.
-
Kom ihåg att vi bättre kan bedöma människors uppträdande mot andra än deras sätt att uppträda mot oss själva.
Original:Remember, we can judge better by the conduct of people towards others than by their manner towards ourselves.
Works (1823) 329 -
Kritiker är som eunucker i ett harem; de vet hur det ska gå till, de ser det varje dag, men de kan inte göra det själva.
Original:Critics are like eunuchs in a harem; they know how it's done, they've seen it done every day, but they're unable to do it themselves.
-
Kvinnor ger männen själva guldet i sina liv. Men de vill alltid ha tillbaka det i så mycket småpengar.
Original:Women give to men the very gold of their lives. But they invariably want it back in such very small change.
-
La Terreur, det är till stor del meningslösa grymheter som begås av människor som själva är rädda, för att lugna sig själva.
Original:La Terreur, das sind großenteils nutzlose Grausamkeiten, begangen von Leuten, die selbst Angst haben, zu ihrer Selbstberuhigung.
-
Låt de som vill sätta världen i rörelse först agera själva.
-
Låt oss inte ta oss själva på för stort allvar. Ingen av oss har monopol på visdom.
Original:Let us not take ourselves too seriously. None of us has a monopoly on wisdom.
-
Låt sådana undervisa andra som själva utmärker sig, och censurera fritt som har skrivit bra.
Original:Let such teach others who themselves excel, and censure freely who have written well.
Essay on Criticism (1711) -
Ledaren behövs och efterfrågas av dem som inte vill ta ansvar och tänka själva.
Original:Den Führer braucht und verlangt, wer selbst nicht verantworten und selber nicht denken mag.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Likgiltighet är för mig själva sinnebilden för ondska.
Original:Indifference, to me, is the epitome of evil.
US News & World Report 27-10-1986 -
Likgiltighet av alla slag är förkastligt, även likgiltighet mot oss själva.
Original:Gleichgültigkeit jeder Art ist verwerflich, sogar die Gleichgültigkeit gegen uns selbst.
Aphorismen (1911) -
Litteraturen hjälper oss att överskrida oss själva.
Original:Literature helps us transcend ourselves.
-
Livet är en kort och osäker period under vilken vi ständigt försöker lura andra, och i allmänhet lura oss själva.
Original:Life is a short and uncertain period in which we continually endeavour to deceive others, and generally deceive ourselves.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Lycka är inte lätt: den är mycket svår att finna inom oss själva och omöjlig att finna någon annanstans.
Original:Le bonheur n'est pas chose aisée: il est très difficile de le trouver en nous, et impossible de le trouver ailleurs.
Maximes et pensées (1803) -
Lyckan tillhör dem som har tillräckligt med sig själva.
-
Män som känner sig själva är inte längre dårar. De står på tröskeln till visdomens dörr.
Original:Men who know themselves are no longer fools. They stand on the threshold of the door of Wisdom.
Fountain of Life (1930) -
Många av oss korsfäster oss själva mellan två tjuvar - ånger för det förflutna och rädsla för framtiden.
Original:Many of us crucify ourselves between two thieves - regret for the past and fear of the future.
Alla själva berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
