Citat 81 tills 100 av 360.
-
Det är bättre att förråda andra än sig själv.
Original:Mieux vaut trahir les autres que de se trahir soi-même.
L'amour use 20-12-1741 -
Det är denna skräck för ensamhet, behovet av att glömma sig själv i köttet utanför, som människan nobelt kallar behovet av att älska.
Original:C’est cette horreur de la solitude, le besoin d’oublier son moi dans la chair extérieure, que l’homme appelle noblement besoin d’aimer.
-
Det är ett jäkla ansvar att vara sig själv. Det är mycket lättare att vara någon annan eller ingen alls.
Original:It's a hell of a responsibility to be yourself. It's much easier to be somebody else or nobody at all.
-
Det är inget fel i att inte förstå sig själv.
Original:There's nothing wrong with not understanding yourself.
Extremely Loud and Incredibly Close (2013) 114 -
Det är inte du som bestämmer över universum, utan du bestämmer över dig själv.
Original:You are not in charge of the universe; you are in charge of yourself.
-
Det är lätt - fruktansvärt lätt - att rubba en människas tro på sig själv. Att dra fördel av det för att bryta ner en människas själ är djävulens verk.
Original:It is easy - terribly easy - to shake a man's faith in himself. To take advantage of that to break a man's spirit is devil's work.
Candida (1898) Act IGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det är lätt att bli lurad av det man älskar, och självkärlek leder till att man bedrar sig själv.
Original:On est aisément dupé par ce qu'on aime, Et l'amour-propre engage à se tromper soi-même.
Le Tartuffe Acte IV - Scène III -
Det är lätt att vara sig själv när man är någon.
Original:È facile essere se stessi quando si è qualcuno.
-
Det är lättare att ta sig till Mars än att se det själv.
Original:Es ist leichter, zum Mars vorzudringen als zu sieh selber.
-
Det är lättare att vara klok för andra än för sig själv.
Original:Il est plus aisé d’être sage pour les autres que de l’être pour soi-même.
-
Det är mer ärofullt att erövra sig själv än att erövra andra.
Original:Il est plus glorieux de se vaincre soi-même que de vaincre les autres.
Le dictionnaire universel (1800) -
Det är mycket farligt att ha tron som fiende. En regering som förföljer en religiös övertygelse utsätter sig själv för att gå under på grund av den övertygelsen.
Original:Il est fort dangereux d’avoir la foi pour ennemie. Un gouvernement qui persécute une croyance religieuse s’expose à périr par cette croyance.
-
Det är mycket svårare att döma sig själv än att döma andra. Om du kan bedöma dig själv väl, då är du verkligen klok.
Original:Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. Si tu réussis à bien te juger, c'est que tu es un véritable sage.
Le Petit Prince p.46 -
Det är omöjligt att gå genom livet utan tillit: det är att vara fängslad i den värsta cellen av alla, sig själv.
Original:It is impossible to go through life without trust: that is to be imprisoned in the worst cell of all, oneself.
The Ministry of Fear (1943) Bk. 1, ch. 3, sct. 2 -
Det är svårare att förhindra att man själv blir styrd än att styra andra.
Original:Il est plus difficile de s’empêcher d’être gouverné que de gouverner les autres.
-
Det är till stor hjälp för en man att vara förälskad i sig själv. För en skådespelare är det absolut nödvändigt.
Original:It is a great help for a man to be in love with himself. For an actor, it is absolutely essential.
Playboy (1979) -
Det är vad en människa tycker om sig själv som verkligen avgör hennes öde.
Original:It is what a man thinks of himself that really determines his fate.
-
Det är varje fanatismes öde att den överdriver sig själv.
Original:Es ist das Schicksal jedes Fanatismus, daß er sich selbst überspielt.
-
Det bästa sättet att få hämnd är inte att få fienden att misslyckas, utan att själv lyckas.
Original:The best way to secure revenge is not to make your enemy fail, but to succeed yourself.
The maxims of Marmaduke (1909) -
Det bästa sättet att hitta sig själv är att förlora sig själv i andras tjänst.
Original:The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.
Alla själv berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
