Citat 61 tills 80 av 227.
-
Det enda verkliga misslyckandet i livet är att inte vara sann mot den bästa versionen av sig själv.
-
Det fantastiska med utbildning är att alla vill ha den och att man, precis som med influensa, kan ge bort den till vem som helst utan att själv förlora något av den.
Original:The splendid thing about education is that everyone wants it and, like influenza, you can give it away to anyone without losing any of it yourself.
Källa: The Essays, Articles and Reviews of Evelyn Waugh (1983) -
Det finns alltid starka argument för att inte göra någonting, särskilt för att inte göra någonting själv.
Original:There is always a strong case for doing nothing, especially for doing nothing yourself.
Källa: The World Crisis, 1911–1914 (1923) ch. XV -
Det finns inget behov av att få beröm när man är säker på sig själv. De som söker beröm tvivlar på sitt eget värde.
Original:Nul besoin d'être loué quand on est sûr de soi. Qui recherche la louange doute de sa propre valeur.
Källa: Aphorismes du temps présent p.158 -
Det finns'inget sätt att ta reda på varför en snarkare inte kan höra sig själv snarka.
Original:There ain't no way to find out why a snorer can't hear himself snore.
Källa: Tom Sawyer abroad -
Det kommer att anses mycket bättre av alla parter att lämna det förflutna till historien, särskilt som jag tänker skriva den historien själv.
Original:It will be found much better by all Parties to leave the past to history, especially as I propose to write that history myself.
-
Det sägs ofta att den ena eller andra personen ännu inte har funnit sig själv. Men jaget är inte något man hittar, det är något man skapar.
Original:People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds; it is something one creates.
Källa: The Second Sin (1973) p.49 -
Det säkraste tecknet på en humoristisk själ är förmågan att skratta åt sig själv.
Original:Das sicherste Zeichen einer humorvollen Seele ist die Fähigkeit, auch einmal sich selbst auszulachen.
-
Det som allmänheten förebrår dig för, det odlar du själv.
Original:Ce que le public te reproche, cultive-le, c'est toi-même.
Källa: La Fin du Potomac (1939) -
Det största hindret för mänsklighetens framsteg är mänskligheten själv.
Original:The chief obstacle to the progress of the human race is the human race.
Källa: The almost perfect state (1927) -
Det svåraste i kärleken är att lära sig att älska den andra för den han eller hon är och inte för den man själv är.
Original:Het allermoeilijkste in de liefde is, van de ander te leren houden om wie de ander is en niet om wie je zelf bent.
-
Det ultimata testet av skrattinstinkten är att en man alltid ska vara redo att skratta åt sig själv.
Original:The ultimate test of the laughing instinct is that a man should always be ready to laugh at himself.
Källa: American portraits -
Din första plikt är att göra dig själv lycklig. Om du är lycklig kommer du också att göra andra lyckliga.
Original:Deine erste Pflicht ist, dich selbst glücklich zu machen. Bist du glücklich, so machst du auch andere glücklich.
Källa: Philosophische Kritiken und Grundsätze (1846) -
Du är bara rädd om du inte håller med dig själv.
Original:Man hat nur Angst, wenn man mit sich selber nicht einig ist.
Källa: Demian― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Du behöver bara rensa dig själv från avundsjuka, så kommer du att öka din lycka tiofalt och göra andras glädje till din i varje ögonblick.
Original:Musst dich nur vom Neide reinigen, dann verzehnfachst du dein Glück, machst in jedem Augenblick fremde Freuden zu den deinigen.
Källa: Spruchbüchlein (1885) -
Du blir aldrig lurad, du lurar dig själv.
Original:Man wird nie betrogen, man betrügt sich selbst.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Du ger bara lite när du ger av dina ägodelar. Det är när du ger av dig själv som du verkligen ger.
Original:You give but little when you give of your possessions. It is when you give of yourself that you truly give.
Källa: Profeten -
Du har tittat på mig i tre timmar nu. Varför går du inte och fiskar själv ''Jag har inte tålamod för det.'
Original:'U zit nu al 3 uur naar mij te kijken. Waarom gaat u zelf niet vissen?' 'Daar heb ik het geduld niet voor.'
-
Du kan bara läka andras sår om du själv har några.
Original:Man kann die Wunden anderer nur heilen, wenn man selber welche hat.
-
Du kan lika gärna värdera mannen som han värderar sig själv.
Original:Autant vaut l'homme comme il s'estime.
Källa: Pantagruel
Alla själv berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
