Citat 221 tills 240 av 360.
-
Jag gillar att sköta snacket själv. Det sparar tid och förebygger bråk.
Original:I like to do all the talking myself. It saves time, and prevents arguments.
The Remarkable Rocket (1888) -
Jag gör mig själv rik genom att göra mina önskemål få.
Original:I make myself rich by making my wants few.
-
Jag har aldrig sett ett monster eller ett mirakel i världen mer än jag själv.
Original:Je n'ai vu monstre et miracle au monde plus exprès que moi-même.
Essais III, 330 -
Jag har mycket att göra för att övertyga mig själv om att jag är i samma ålder nu som de som verkade så gamla när jag var ung.
Original:J'ai grand effort à faire pour me persuader que j'ai l'âge, à présent, de ceux qui me paraissaient si vieux, quand j'étais jeune.
Journal 1929 -
Jag har varit en fånge i mig själv hela mitt liv.
Original:J’ai été prisonnière de moi-même toute ma vie.
Le Figaro 11-03-2017 -
Jag säger inte de andra, utom för att säga mig själv.
Original:Je ne dis les autres, sinon pour d'autant plus me dire.
Essais I, 25 -
Jag ser mig själv som en intelligent, känslig människa med en clowns själ, vilket alltid tvingar mig att göra bort mig vid de viktigaste tillfällena.
Original:I think of myself as an intelligent, sensitive human with the soul of a clown, which always forces me to blow it at the most important times.
-
Jag skäms inte över mina farföräldrar för att de var slavar. Jag skäms bara över mig själv för att jag en gång i tiden skämdes.
Original:I am not ashamed of my grandparents for having been slaves. I am only ashamed of myself for having at one time being ashamed.
Invisible Man (2010) 40 -
Jag tillhör en förlorad generation, och jag hittar mig själv först när jag tillsammans med mina medmänniskor bevittnar deras ensamhet.
Original:Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
Il pendolo di Foucault Ch. 12 -
Jag vet bara så mycket om mig själv som min hjärna kan räkna ut under rådande förhållanden. Och de nuvarande förhållandena är inte bra.
Original:I only know as much about myself as my mind can work out under its current conditions. And its current conditions are not good.
-
Ju mer du tycker om dig själv, desto mindre är du lik någon annan, vilket gör dig unik.
Original:The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
-
Ju mer människan lägger i Gud, desto mindre behåller hon i sig själv.
Original:Je mehr der Mensch in Gott setzt, je weniger behält er in sich selbst.
Pariser Manuskripte (1844) Die entfremdete Arbeit -
Kan någon som hatar sig själv älska någon annan?
Original:Kan iemand die zichzelf haat, wel van een ander houden?
-
Känn dig själv, men var beredd på överraskningar.
Original:Connais-toi, mais réserve-toi des surprises.
Afin de vivre bel et bien (1970) -
Kapitalismen kan inte reformera sig själv, den är dömd till självförstörelse.
Original:Capitalism cannot reform itself; it is doomed to self-destruction.
-
Kärlek är att du är kniven med vilken jag gräver inom mig själv.
Original:Liebe ist, daß Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle.
Briefe an Milena 14-09-1920 -
Kärlek är att vara på väg till: att hitta sig själv i varandra.
Original:Liefde is op weg zijn naar: jezelf te vinden in elkaar.
-
Kärleken kräver aldrig rättigheter, den ger dem alltid. Kärleken lider alltid, är aldrig förbittrad, hämnas aldrig sig själv.
-
Katten klappar inte oss, den klappar sig själv.
Original:La chat ne nous caresse pas, il se caresse à nous.
-
Konsten att åldras är att göra sig själv alltmer överflödig.
Original:Die Kunst des Alterns besteht darin, in zunehmende Masse sich überflüssig zu machen.
Alla själv berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 12)
