Citat 201 tills 220 av 359.
-
Ingen människa anser att någon annan människa har rätt att ligga i sängen när han själv är uppe.
Original:No human being believes that any other human being has a right to be in bed when he himself is up.
-
Ingen människa är en ö, helt i sig själv.
Original:No man is an Island, entire of itself.
Devotions Upon Emergent Occasions (1624) Meditation 17 -
Ingen människa är en ö, helt i sig själv; varje människa är en bit av kontinenten, en del av huvuddelen.
Original:No man is an Island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main.
Devotions Upon Emergent Occasions (1624) Meditation 17 -
Ingen människa kan med rätta berömma annat än det som hon själv påverkar.
Original:No man can justly praise but what he does affect.
Timon of Athens (1607) Act I, sc ii -
Ingenting kan uppstå utan ensamhet. Jag har skapat en ensamhet för mig själv som ingen kan föreställa sig.
Original:Nada puede surgir sin soledad. Yo me he creado una soledad que nadie es capaz de imaginar.
tillskrivs -
Inget är så tomt som en hjärna som är full av sig själv.
Original:Nada hay tan vacío como un cerebro lleno de sí mismo.
-
Inget är svårare än att ha tålamod med sig själv - att bära sin egen svaghet.
Original:Es ist nichts schwerer, als mit sich selbst Geduld haben – seine eigne Schwachheit zu tragen.
Tagebuchaufzeichnungen 06-09-1800 -
Inget behov av att skynda på. Inget behov av att glänsa. Inget behov av att vara någon annan än sig själv.
Original:No need to hurry. No need to sparkle. No need to be anybody but oneself.
A Room of One's Own (1929) -
Inget i världen är mer motbjudande för människan än att gå den väg som leder henne till sig själv!
Original:Nichts auf der Welt ist dem Menschen mehr zuwider, als den Weg zu gehen, der ihn zu sich selber führt!
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Innan du diagnostiserar dig själv med depression eller låg självkänsla bör du först försäkra dig om att du inte bara är omgiven av skitstövlar.
Original:Before you diagnose yourself with depression or low self-esteem, first make sure that you are not, in fact, just surrounded by assholes.
-
Innan du ger efter för ensamheten, fundera noga på om du också är en helande följeslagare för dig själv.
Original:Überlege wohl, bevor du dich der Einsamkeit ergibst, ob du auch für dich selbst ein heilsamer Umgang bist.
Aphorismen (1911) -
Innan man klagar är det bra att ställa sig själv frågan: Skulle jag vilja vara en annan person?
Original:Alvorens zich te beklagen, is het nuttig zich deze vraag te stellen: zou ik een ander willen zijn?
Buitelingen p. 13 -
Jag älskar den vars själ är överflödande, så att han glömmer sig själv, och allt är i honom: så att allt blir hans ruin.
Original:Ich liebe Den, dessen Seele übervoll ist, so dass er sich selber vergisst, und alle Dinge in ihm sind: so werden alle Dinge sein Untergang.
-
Jag är fri när jag är med mig själv.
Original:Frei bin ich, wenn ich bei mir selbst bin.
-
Jag är mer än en djävul, jag är en man. Jag kan göra det enda som Satan själv inte kan göra - jag kan dö.
Original:I am more than a devil; I am a man. I can do the one thing which Satan himself cannot do— I can die.
The Man Who Was Thursday (1908) p.186 -
Jag är nu helt botad från att söka nöje i samhället, vare sig det är på landet eller i staden. En förnuftig människa borde finna tillräckligt med sällskap i sig själv.
Original:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Wuthering Heights (1847) Ch. III -
Jag citerar ofta mig själv. Det ger krydda åt mina samtal.
Original:I often quote myself. It adds spice to my conversation.
George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Jag fattar alltid besluten själv. Så om de säger till mig i Ajax: du är för gammal, så säger jag: det bestämmer inte du, det bestämmer jag.
Original:Ik neem altijd zélf de beslissingen. Dus als ze bij Ajax tegen me zeggen: Je bent te oud, dan zeg ik: Dat beslis jij niet, dat beslis ik.
-
Jag gillar att sköta snacket själv. Det sparar tid och förebygger bråk.
Original:I like to do all the talking myself. It saves time, and prevents arguments.
The Remarkable Rocket (1888)
Alla själv berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 11)
