Citat 1 tills 15 av 15.
-
Äktenskapet ska vara en duett - när den ena sjunger, klappar den andra.
Original:Marriage should be a duet - when one sings, the other claps.
-
Den som vet hur man sjunger är kungen av alla hjärtan.
Original:Wer das Singen recht versteht, ist aller Herzen König.
-
Det finns ingen dumhet som de sjunger, eller härleder, som inte tillskrivs poetisk licens.
Original:Ya no áy necedad que canten,, ó derivan, que no se atribuya á licencia poética.
Don Quichote (1615) 2, 70 -
En näktergal dör av skam om en annan fågel sjunger bättre.
Original:A nightingale dies for shame if another bird sings better.
The Anatomy of Melancholy Part I, sect. 2,3,6 -
En perfekt sommardag är när solen skiner, brisen blåser, fåglarna sjunger och gräsklipparen är trasig.
Original:A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.
Good Housekeeping Aug. 2009 -
En poet är en näktergal, som sitter i mörkret och sjunger för att muntra upp sin egen ensamhet med ljuva toner.
Original:A poet is a nightingale, who sits in darkness and sings to cheer its own solitude with sweet sounds.
A Defence of Poetry (1821) -
Gud respekterar mig när jag arbetar, men Gud älskar mig när jag sjunger.
Original:God respects me when I work; but God loves me when I sing.
-
Jag är hellre död än sjunger Satisfaction när jag är fyrtiofem.
Original:I'd rather be dead than sing Satisfaction when I'm forty-five.
People magazine 09-06-1975, vol 3, #22, The Jaggers by Jim Jerome -
Jag sjunger som fågeln sjunger, som bor i grenarna.
Original:Ich singe, wie der Vogel singt, Der in de Zweigen wohnet.
Wilhelm Meisters Lehrjahre 2, 11 Der Sänger -
Kärleken är en fågel som sjunger i en kvinnas hjärta.
Original:L'amour est un oiseau qui chante au cœur des femmes.
tilskrevet -
Man tror att allt är över, men så är det alltid en rödhake som sjunger.
Original:On croit que tout est fini, mais alors il y a toujours un rouge-gorge qui se met à chanter.
Théâtre Volume 2 -
Som en fågel som sjunger i regnet, låt tacksamma minnen överleva i en tid av sorg.
Original:Like a bird singing in the rain, let grateful memories survive in time of sorrow.
Prayers written at Vailima (1890) In a Time of Rain -
Varje språk är rent för den som kan lyssna. För i varje språk sjunger ett folks tanke och en människas själ, och den musiken är universell.
Original:Iedere taal is schoon voor wie luisteren kan. Want in elke taal zingt de gedachte van een volk en de ziel van een mens, en die muziek is universeel.
-
Vi sjunger ofta vaggvisor för våra barn för att vi själva ska kunna sova.
Original:We often sing lullabies to our children that we ourselves may sleep.
-
Visdom är poesi som sjunger i sinnet.
Original:Wisdom is poetry that sings in the mind.
Alla sjunger berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
