Citat 1 tills 20 av 28.
-
Människans största sjukdom är en rastlös nyfikenhet på saker som hon inte kan veta.
Original:La maladie principale de l'homme est la curiosité inquiète des choses qu'il ne peut savoir.
Pensées (1670) -
Anledningen till att jag har sjukdomar är att jag har en kropp. Om jag inte hade någon kropp, vilken sjukdom skulle jag då ha?
-
Brott är antingen ett annat namn på behov eller en aspekt av en sjukdom.
Original:Crime is either another name of need or an aspect of a disease.
Sand and foam (1926) -
Den värsta sjukdom som kan drabba en människa är likgiltighet.
Original:Die ärgste Krankheit, von der ein Mensch befallen werden kann, ist die Gleichgültigkeit.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Det är en tråkig sjukdom att upprätthålla sin hälsa genom att banta för mycket.
Original:C'est une ennuyeuse maladie que de conserver sa santé par un trop grand régime.
Maximes et Réflexions morales (1665) 72 -
Det är inte längre en fråga om att hålla sig frisk. Det's en fråga om att hitta en sjukdom du gillar.
Original:It's no longer a question of staying healthy. It's a question of finding a sickness you like.
-
Dumhet är en smittsam sjukdom, särskilt bland dumskallar.
Original:La sottise est une maladie contagieuse, surtout chez les sots.
-
En läkare som kan förebygga sjukdom är mer uppskattad än en som arbetar för att bota den.
Original:Un médecin qui peut prévenir les maladies est plus estimé que celui qui travaille à les guérir.
Les maximes d'État (1623) -
En patient blir smickrad och nästan tröstad om han blir övertygad om att hans sjukdom är ett extraordinärt fall.
Original:Un malade est flatté et presque consolé si on lui persuade que son infirmité est un cas extraordinaire.
-
Ensamhet som situation går att åtgärda, men som sinnesstämning är det en obotlig sjukdom.
Original:Loneliness as a situation can be corrected, but as a state of mind it is an incurable illness.
The Stories of Vladimir Nabokov (2011) 464 -
För allt intresse för död och sjukdom är ett uttryck för intresse för livet.
Original:Denn alles Interesse für Tod und Krankheit ist Ausdruck des Interesses am Leben.
Der Zauberberg h.6 -
Hälsa är inte bara avsaknad av sjukdom.
Original:Health is not simply the absence of sickness.
-
Hälsa är mycket mer än frånvaro av sjukdom.
Original:La santé est beaucoup plus que l'absence de maladie.
L'homme, cet inconnu (1935) -
Jag betraktar [religion] som en sjukdom som föds ur rädsla och som en källa till outsägligt lidande för mänskligheten.
Original:I regard [religion] as a disease born of fear and as a source of untold misery to the human race.
Has Religion Made Useful Contributions to Civilization? (1930).
För hela texten se: www.positiveatheism.org -
Kärlek är en sjukdom utan vilken vi inte kan vara friska.
Original:L'amour est une maladie sans laquelle on ne se porte pas bien.
-
Krig är inte ett äventyr. Krig är en sjukdom. Som tyfus.
Original:La guerre n'est pas une aventure. La guerre est une maladie. Comme le typhus.
-
Kriget mellan varande och intet är nittonhundratalets underliggande sjukdom. Tristess dödar mer av existensen än krig.
Original:The war between being and nothingness is the underlying illness of the twentieth century. Boredom slays more of existence than war.
-
Livet är en obotlig sjukdom.
Original:Life is an incurable disease.
To Dr. Scarborough (1656) l. 111 -
Livet är en sjukdom som sömnen lindrar var 16:e timme. Det är ett plåster. Botemedlet är döden.
Original:La vie est une maladie à laquelle le sommeil soulage toutes les 16 heures. C'est un patch. Le remède est la mort.
Maximes et pensées (1803) -
Livet är en sjukdom, hela världen är ett sjukhus och döden är vår läkare.
Original:Das Leben ist eine Krankheit, die ganze Welt ein Lazarett, und der Tod ist unser Arzt.
Die Stadt Lucca K.5
Alla sjukdom berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
