Citat 21 tills 40 av 150.
-
De som tjänar sitt land är ofta otacksamma.
Original:Ah! qui sert son pays sert souvent un ingrat.
Catilina, ou Rome sauvée (1752) I, 7, Caton -
Demokratin, som tror sig vara rationell till sitt ursprung, hämtar i själva verket sin styrka från känslomässiga och mystiska element som är oberoende av förnuftet.
Original:La démocratie, qui se croit d'origine rationnelle, tire en réalité sa force d'éléments affectifs et mystiques indépendants de la raison.
-
Den första konsekvensen av bikten är att prästerna bekräftas i sitt celibat.
Original:Les confessions ont pour première conséquence de confirmer les prêtres dans leur célibat.
-
Den första mannen som blev kung var en lycklig soldat;/ Den som tjänar sitt land väl har inget behov av förfäder.
Original:Le premier qui fut roi fut un soldat heureux;/ Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux.
Mérope (1743) I, 3, Polyphonte -
Den fullkomliga friheten är förbehållen den människa som lever av sitt eget arbete, och i det arbetet gör vad hon vill göra.
Original:Perfect freedom is reserved for the man who lives by his own work, and in that work does what he wants to do.
Speculum mentis (1924) Prologue -
Den grundläggande sanningen i demokratin är att varje nation bestämmer över sitt eget öde.
Original:The essential truth of democracy is that each nation determines its own destiny.
Speech in Ghana 11-07-2009 -
Den högsta dygden är att veta vad man ska göra och lära sig att välja vad man ska ge sitt liv till.
Original:La vertu suprême est de savoir que faire et d'apprendre à choisir à quoi l'on peut donner sa vie.
-
Den kloke ändrar sitt syfte, den dåraktige framhärdar.
Original:El propósito muda el sabio; el necio persevera.
-
Den mest glädjande överraskningen i livet är att plötsligt inse sitt eget värde.
Original:The most delightful surprise in life is to suddenly recognize your own worth.
-
Den mest rörande välgörenheten är att ge alla sina ägodelar till de fattiga och att ägna hela sitt liv åt de olyckliga.
Original:La bienfaisance la plus touchante est de donner tous ses biens aux pauvres, et de dévouer sa vie entière aux infortunés.
La femme philosophe (1802) -
Den som finner ädel njutning i poesi är en sann poet, även om han inte har skrivit en enda vers i hela sitt liv.
Original:Celui qui puise de nobles jouissances dans le sentiment de la poésie est un vrai poète, n'eûtil pas fait un vers dans toute sa vie.
La Mare au Diable (1846) -
Den som har sanningen i sitt hjärta behöver aldrig frukta att hans tunga inte kan övertala.
Original:He who has truth at his heart need never fear the want of persuasion on his tongue.
The Stones of Venice (1853) I. The Foundations, §xcix -
Den som inte kan hitta en biograf måste uppfinna sitt eget liv.
Original:Chi non trova un biografo deve inventare la sua vita da solo.
tilskrevet -
Den som lägger sig i andras öde kommer aldrig att upptäcka sitt eget
Original:Quem interfere no destino dos outros, nunca descobrirá o seu
Alkymisten (1988) -
Den som läser för mycket och använder sin egen hjärna för lite blir lätt lat i sitt tänkande
Original:Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking
The Saturday Evening Post -
Den som under sitt liv aldrig har begått galenskap är en galning.
Original:Chi nel corso della vita non ha mai commesso pazzie è un pazzo.
-
Den största tragedin i livet är att tillbringa hela sitt liv med att fiska och sedan upptäcka att det aldrig var fisk man var ute efter.
Original:The greatest tragedy in life is to spend your whole life fishing only to discover it was never fish that you were after.
-
Den verkliga hjälten är den som övervinner sin egen ilska och sitt hat.
-
Den vise agerar, men har inga ägodelar. Han fullbordar sitt arbete, men har ingen stolthet. Han önskar inte ära och berömmelse.
-
Den vise bär grovt vävda kläder över sin kropp och dyrbara juveler i sitt hjärta.
.jpg)
Alla sitt berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
