Citat 1 tills 10 av 10.
-
Arbetslöshetsförsäkringen är en förbetald semester för snyltare.
Original:Unemployment insurance is a pre-paid vacation for freeloaders.
-
Det är därför folk tar semester. Inte för att koppla av eller hitta spänning eller se nya platser. För att fly från döden som finns i rutinmässiga saker.
Original:That's why people take vacations. Not to relax or find excitement or see new places. To escape the death that exists in routine things.
White Noise (2011) 276 -
Det finns två lovande recept för en lyckad semester: den måste vara helt annorlunda än vanligt - eller så måste den vara exakt likadan som alltid.
Original:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Det finns två lovande recept för en lyckad semester: den måste vara helt annorlunda än vanligt - eller så måste den vara exakt likadan som alltid.
Original:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
En evig semester är en bra arbetsdefinition av helvetet.
Original:A perpetual holiday is a good working definition of hell.
Treatise on Parents and Children (1910) Children's happinessGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En kväll med läsning av de stora böckerna är för sinnet vad en semester i bergen är för själen.
Original:Un soir consacré à la lecture des grands livres est pour l'esprit ce qu'un séjour en montagne est pour l'âme.
tillskrivs -
Husvagnar vill inte alls åka på semester. Därför måste bilarna'dra så hårt.
Original:Caravans willen helemaal niet op vakantie. Vandaar dat die auto's zo hard moeten trekken.
-
När allt kommer omkring är det bästa med en semester kanske inte så mycket att vila själv, som att se alla andra kamrater upptagna med att arbeta.
Original:After all, the best part of a holiday is perhaps not so much to be resting yourself, as to see all the other fellows busy working.
The Wind in the Willows (1908) -
När kärleken börjar skolas in kommer den snart att vara på semester.
Original:Wenn die Liebe das Schulmeistern anfängt, dann hat sie bald Ferien.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Om 'att vara brun' är värdemätaren för en bra semester, har alla bajskorvar haft en bra tid.
Original:Als 'bruin zijn' de waardemeter is voor een goede vakantie, hebben alle drollen het goed gehad.
Alla semester berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se