Citat 41 tills 60 av 61.
-
Matematiken, rätt betraktad, innehåller inte bara sanning utan också högsta skönhet - en skönhet som är kall och sträng, som skulpturens.
Original:Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture.
Mysticism and Logic and Other Essays (1918) The study of mathematics -
Motsägelse är inte ett tecken på falskhet och inte heller är motsägelsefrihet ett tecken på sanning.
Original:La contradiction n’est marque de fausseté ni l’incontradiction n’est marque de vérité.
-
När du är bedrövad, se då åter in i ditt hjärta, och du skall se att du i sanning gråter över det som har varit din glädje.
Original:When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.
Profeten (1923) p. 29 -
Njutning kan vara baserad på en illusion, men lycka är baserad på sanning.
Original:Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion mais le bonheur repose sur la vérité.
-
Om du talar sanning, måste du komma ihåg allt.
Original:If you tell the truth, you have to remember anything.
-
Precis som det sällan finns komplimanger utan alla lögner, finns det också sällan oförskämdheter utan all sanning.
Original:So wie es selten Komplimente gibt ohne alle Lügen, so findet sich auch selten Grobheiten ohne alle Wahrheit.
-
S'det är osäkert om den sanning du tänker berätta kommer att förstås, håll tyst om den.
Original:S'il est incertain que la vérité que vous allez dire soit comprise, taisez-la.
Le double jardin (1904) -
Sanning är bara det som ligger inom referensramen för konventionellt tänkande.
Original:Sanity is only that which is within the frame of reference of conventional thought.
-
Sanning är Guds första namn, rättvisa det andra.
Original:La vérité est le premier nom de Dieu, la justice est le second.
-
Sanning är illusion, och illusion är sanning.
Original:La vérité est une illusion, et l'illusion est une vérité.
-
Sanning är sanning, även om den kommer från en fiende och uttalas med illvilja.
Original:Truth is truth, though from an enemy, and spoken in malice.
The London Merchant (1731) Act 4 -
Sanning bortom Pyrenéerna, fel bortom.
Original:Vérité au-deçà des Pyrénées, erreur au-delà.
Pensées (1670) -
Skönhet är sanning, sanning skönhet, - det är allt ni vet på jorden, och allt ni behöver veta.
Original:Beauty is truth, truth beauty, - that is all ye know on earth, and all ye need to know.
The Poetical Works of John Keats (1818) Ode on a Grecian urn.
För hela texten se: www.poetryfoundation.org -
Strävan efter sanning och skönhet är ett verksamhetsområde där vi får vara barn hela livet.
Original:The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives.
tillskrivs -
Syftet med utbildning är att främja kunskap och sprida sanning.
Original:The purpose of education is dedicated to the advancement of knowledge and the dissemination of truth.
-
Vad är det för mening med sanning, skönhet eller kunskap när mjältbrandsbomber smäller runt omkring dig?
Original:What’s the point of truth or beauty or knowledge when anthrax bombs are popping all around you?
Brave New World (1932) -
Vad är sanning? En mobil armé av metaforer...
Original:Was ist Wahrheit? Eine mobile Armee der Metaphern...
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Varje religion framstår som en fantasi för utomstående, men som en helig sanning för dem som är troende.
Original:Every religion seems like a fantasy to outsiders, but as holy truth to those of the faith.
-
Varje sanning kommer först till världen som en falsk doktrin, eftersom världen alltid är gårdagens nyheter.
Original:Jede Wahrheit tritt zuerst als Irrlehre in die Welt, denn die Welt ist immer von gestern.
Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.23 -
Vi bränner inte längre häxor, men vi bränner varje brev där en grov sanning berättas.
Original:Wir verbrennen zwar keine Hexen mehr, aber dafür jeden Brief, worin eine derbe Wahrheit gesagt ist.
Alla sanning berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
