Citat 21 tills 38 av 38.
-
Ett skämt och en sanning utesluter inte varandra. De bästa skämten är sanna och de bästa sanningarna är skämt.
Original:A jokes and a truth are not mutually exclusive. The best jokes are true and the best truths are jokes.
Källa: Laughing Matters Act one: Satire -
Historien har sin sanning, legenden har sin egen.
Original:L'histoire a sa vérité, la légende a la sienne.
Källa: Quatrevingt Treize -
Hur mycket sanning kan en ande bära, hur mycket sanning vågar en ande bära? det blev mer och mer den verkliga värdeindikatorn för mig.
Original:Wie viel Wahrheit erträgt, wie viel Wahrheit wagt ein Geist? das wurde für mich immer mehr der eigentliche Werthmesser.
Källa: Ecce Homo § 3 -
Konst är skönhet och sanning. Sanningen är inte alltid ren.
Original:Kunst is schoonheid en waarheid. De waarheid is niet altijd schoon.
-
Låt den dag vara förlorad för oss när det inte fanns en enda dans! Och låt varje sanning vara falsk där det inte fanns något skratt!
Original:Verloren sei uns der Tag, wo nicht ein Mal getanzt wurde! Und falsch heiße uns jede Wahrheit, bei der es nicht ein Gelächter gab!
Källa: Also sprach Zarathustra (1885) -
Människan tycks ha en närmast obegränsad förmåga att lura sig själv att ta sina egna lögner för sanning.
Original:Human beings seem to have an almost unlimited capacity to deceive themselves into taking their own lies for truth.
Källa: The politics of experience (1967) -
Matematiken, rätt betraktad, innehåller inte bara sanning utan också högsta skönhet - en skönhet som är kall och sträng, som skulpturens.
Original:Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture.
Källa: Mysticism and Logic and Other Essays (1918) The study of mathematics― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
När du är bedrövad, se då åter in i ditt hjärta, och du skall se att du i sanning gråter över det som har varit din glädje.
Original:When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.
Källa: Profeten (1923) p. 29 -
Njutning kan vara baserad på en illusion, men lycka är baserad på sanning.
Original:Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion mais le bonheur repose sur la vérité.
Källa: Maximes et Pensées -
Om du talar sanning, måste du komma ihåg allt.
Original:If you tell the truth, you have to remember anything.
-
S'det är osäkert om den sanning du tänker berätta kommer att förstås, håll tyst om den.
Original:S'il est incertain que la vérité que vous allez dire soit comprise, taisez-la.
Källa: Le double jardin (1904) -
Sanning är bara det som ligger inom referensramen för konventionellt tänkande.
Original:Sanity is only that which is within the frame of reference of conventional thought.
Källa: Greatness and Limitations of Freud's Thought (1979) -
Sanning är illusion, och illusion är sanning.
Original:La vérité est une illusion, et l'illusion est une vérité.
Källa: Une nuit au Luxembourg 1906 -
Skönhet är sanning, sanning skönhet, - det är allt ni vet på jorden, och allt ni behöver veta.
Original:Beauty is truth, truth beauty, - that is all ye know on earth, and all ye need to know.
Källa: The Poetical Works of John Keats (1818) Ode on a Grecian urn. För hela texten se: www.poetryfoundation.org -
Strävan efter sanning och skönhet är ett verksamhetsområde där vi får vara barn hela livet.
Original:The pursuit of truth and beauty is a sphere of activity in which we are permitted to remain children all our lives.
Källa: tillskrivs -
Varje religion framstår som en fantasi för utomstående, men som en helig sanning för dem som är troende.
Original:Every religion seems like a fantasy to outsiders, but as holy truth to those of the faith.
-
Varje sanning kommer först till världen som en falsk doktrin, eftersom världen alltid är gårdagens nyheter.
Original:Jede Wahrheit tritt zuerst als Irrlehre in die Welt, denn die Welt ist immer von gestern.
Källa: Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.23 -
Vi bränner inte längre häxor, men vi bränner varje brev där en grov sanning berättas.
Original:Wir verbrennen zwar keine Hexen mehr, aber dafür jeden Brief, worin eine derbe Wahrheit gesagt ist.
Källa: Sudelbuch F
Alla sanning berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
