Citat 1 tills 20 av 38.
-
Där tvivel finns, finns sanning -'t är hennes skugga.
Original:Where doubt there truth is—'t is her shadow.
Källa: Festus (1839) V, A Country Town -
De som sanning och visdom leder, kan samla honung från ett ogräs.
Original:They whom truth and wisdom lead, can gather honey from a weed.
Källa: Miscellaneous Poems The Pinapple and the Bee, 1779 -
Den klokare ger vika! En sorglig sanning; den etablerar dumhetens världsherravälde.
Original:Der Gescheitere gibt nach! Eine traurige Wahrheit; sie begründet die Weltherrschaft der Dummheit.
Källa: Aphorismen (1911) -
Den som inte kan ljuga vet inte vad sanning är.
Original:Wer nicht lügen kann, weiß nicht, was Wahrheit ist.
Källa: Also sprach Zarathustra (1885) -
Det är en allmänt erkänd sanning att en ensamstående man som har en god förmögenhet måste sakna en hustru.
Original:It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
Källa: Pride and prejudice (1813) p.1 -
Det finns en djupare mening i sagorna från mina barndomsår än i den sanning som livet lär ut.
Original:Tiefere Bedeutung liegt in den Märchen meiner Kinderjahre als in der Wahrheit, die das Leben lehrt.
Källa: Die Piccolomini IV, 3 -
Det finns lika lite en hundraprocentig sanning som det finns en hundraprocentig alkohol.
Original:Es gibt ebensowenig hundertprozentige Wahrheit wie hundertprozentigen Alkohol.
Källa: tillskrivs -
Det förflutna raderades, raderingen glömdes bort, lögnen blev sanning.
Original:The past was erased, the erasure was forgotten, the lie became the truth.
Källa: 1984 (1949) -
Det krävs två för att tala sanning, en för att tala och en annan för att höra.
Original:It takes two to speak the truth, one to speak, and another to hear.
Källa: A wreck on the Concord and Merrimack Rivers -
Det osanna kan aldrig bli sanning genom att öka i makt.
Källa: Stray birds -
Det som betyder något i livet är vem som talar sanning. I vissa munnar blir till och med sanningen en lögn.
Original:Nun kommt es im Leben darauf an, wer eine Wahrheit ausspricht. In gewissem Munde wird auch die Wahrheit zur Lüge.
-
Det verkar som om all vidskepelse bygger på något naturligt, och att många misstag föds ur en sanning som missbrukas.
Original:Il semble que toute superstition ait une chose naturelle pour principe, et que bien des erreurs soient nées d'une vérité dont on abuse.
Källa: Essai sur les Moeurs -
En ärlig man talar sanning, även om den kan väcka anstöt; en fåfäng man, för att den skall göra det.
Original:An honest man speaks truth, though it may give offence; a vain man, in order that it may.
Källa: Characteristics (1823) CCLXXXVII -
En lögn är en sanning som tar hänsyn till sin omgivning.
Original:Een leugen is een waarheid die rekening houdt met haar omgeving.
-
En överdrift är en sanning som har förlorat sitt temperament.
Original:An exaggeration is a truth that has lost its temper.
Källa: Sand And Foam (1926) -
En sanning upphör att vara sann när fler än en person tror på den.
Original:A truth ceases to be true when more than one person believes in it.
Källa: Phrases and Philosophies for the Use of the Young (1894) -
En stor sanning är en sanning vars motsats fortfarande är en sanning.
Original:Eine große Wahrheit ist eine Wahrheit, deren Gegenteil immer noch eine Wahrheit ist.
Källa: Die Stellung Freuds in der modernen Geistesgeschichte (1929) -
Endast fiender talar sanning; vänner och älskare ljuger i all oändlighet, fångade i pliktens nät.
Original:Only enemies speak the truth; friends and lovers lie endlessly, caught in the web of duty.
Källa: The Gunslinger (1982) 145 -
Endast sanningen kan konfrontera orättvisor. Sanning eller kärlek.
Original:Seule la vérité peut affronter l'injustice. La vérité ou bien l'amour.
Källa: Requiem pour une nonne -
Ett sinne som är fyllt av sanning kommer att rikta alla sina handlingar mot det slutliga målet.
Alla sanning berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
