Citat 1 tills 20 av 29.
-
Akta dig för dem som vänder ryggen åt kärlek, ambition och samhälle. De hämnas för att de har gett upp det.
Original:Méfiez-vous de ceux qui tournent le dos à l'amour, à l'ambition, à la société. Ils se vengent d'y avoir renoncé.
-
Annonserna i en tidning är mer fyllda av kunskap om vad som händer i en stat eller ett samhälle än vad ledarspalterna är.
Original:The advertisements in a newspaper are more full of knowledge in respect to what is going on in a state or community than the editorial columns are.
-
Cynism blir till slut höjden av uppriktighet i ett samhälle av hycklare.
Original:Le cynisme finit par être le comble de la franchise dans une société d'hypocrites.
Bouvard de A à Z (2014) -
Demokrati kan inte påtvingas någon nation utifrån. Varje samhälle måste söka sin egen väg, och ingen väg är perfekt.
Original:Democracy cannot be imposed on any nation from the outside. Each society must search for its own path, and no path is perfect.
23-09-2009, Tal F.N. -
Den farligaste skapelsen i ett samhälle är den man som inte har något att förlora.
Original:The most dangerous creation of any society is the man who has nothing to lose.
-
Det är alltså inte vantro som är farligt i vårt samhälle, det är tro.
Original:Thus it is not disbelief that is dangerous in our society; it is belief.
Androcles and the Lion (1913) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Ett samhälle har ingen chans att lyckas om dess kvinnor är outbildade.
Original:A society has no chance of success if its women are uneducated.
-
Ett samhälle måste utgå från att det är stabilt, men konstnären måste veta, och han måste låta oss veta, att det inte finns något stabilt under himlen.
Original:A society must assume that it is stable, but the artist must know, and he must let us know, that there is nothing stable under heaven.
-
Ett samhälle som inte lyckas ta tillvara ungdomarnas energi och kreativitet kommer att hamna på efterkälken.
Original:Any society that does not succeed in tapping into the energy and creativity of its youth will be left behind.
Twitter (2013) -
Ett samhälle utan religion är som ett fartyg utan kompass.
Original:Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
Tal till Milanos präster -
Graden av barbari i ett samhälle mäts genom det avstånd man försöker sätta mellan kvinnor och böcker.
Original:El nivel de barbarie de una sociedad se mide por la distancia que intenta poner entre las mujeres y los libros.
El laberinto de los espíritus (2016) Isabella -
I vårt galna samhälle är det helt normalt att även normala människor blir galna.
Original:In unserer verrückten Gesellschaft ist es ganz normal, daß sogar normale Menschen verrückt spielen.
Unter der Oberfläche (1996) -
I vårt samhälle är det omöjligt att inte ibland vara en snobb.
Original:It is impossible, in our condition of society, not to be sometimes a Snob.
The books of snobs (1848) -
Inget samhälle kan väl vara blomstrande och lyckligt, där den allra största delen av medlemmarna är fattiga och eländiga.
Original:No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable.
Wealth of Nations (1776) Bk.1, ch. VIII -
Ju längre ett samhälle avlägsnar sig från sanningen, desto mer kommer det att hata dem som talar om den.
Original:The further a society drifts from truth the more it will hate those who speak it.
tillskrivs -
Kunskap är makt. Information är befriande. Utbildning är förutsättningen för framsteg, i varje samhälle, i varje familj.
Original:Knowledge is power. Information is liberating. Education is the premise of progress, in every society, in every family.
-
Människan är oförmögen att leva ensam, och hon är också oförmögen att leva i ett samhälle.
Original:L'homme est incapable de vivre seul, et il est incapable aussi de vivre en société.
Le désert de Bièvres (1937) -
Om ett fritt samhälle inte kan hjälpa de många som är fattiga, kan det inte heller rädda de få som är rika.
Original:If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.
-
Om vi alla tog hand om varandra lite mer tror jag inte att vi skulle ha många av de kriser som vi har i dagens samhälle.
Original:If we all looked out for each other a little bit more, I think we wouldn't have a lot of the crisis that we have in today's society.
-
Pengar och TV är två av de stora gisslen i dagens samhälle. Det finns ingen dialog längre.
Original:L’argent et la télé sont deux fléaux de la société actuelle. Il n’y a plus de dialogue.
Paris Match Interview, 06-07-1984
Alla samhälle berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
