Citat 181 tills 200 av 216.
-
Små saker får stort beröm.
Original:Small matters win great commendation.
Essays (1625) Of Ceremonies and Respect -
Små saker verkar som ingenting, men de ger dig frid. I varje liten sak finns det en ängel.
Original:Les petites choses n'ont l'air de rien, mais elles donnent la paix. Dans chaque petite chose il y a un Ange.
-
Stil är ett mycket enkelt sätt att säga komplicerade saker.
Original:Le style est une façcon très simple de dire des choses compliquées.
Le Secret professionnel (1922) -
Stora män gör stora saker för att de är stora, och dårar gör dem för att de tror att de är lätta.
Original:Les grands hommes entreprennent les grandes choses, parce qu’elles sont grandes; et les fous, parce qu’ils les croient faciles.
Réflexions et maximes (1746) #90 -
Tänk så lyckligt vissa människor skulle leva om de brydde sig lika lite om andras saker som om sina egna.
Original:Wie glücklich würde mancher leben, wenn er sich um anderer Leute Sachen so wenig bekümmerte, als um seine eigenen.
Sudelbuch G G 75 -
Tiden är en stor mästare, den reglerar många saker.
Original:Le temps est un grand maître, il règle bien des choses.
Sertorius (1662) -
Tiden rör sig bara i en riktning. Kom ihåg det. Saker och ting förändras alltid.
Original:Time only moves in one direction. Remember that. Things always change.
The Reluctant Fundamentalist (2007) 96 -
Tre saker som jag aldrig lånar ut - min dator, min fru och mitt namn.
Original:Three things I never lends - my oss, my wife, and my name.
Hillingdon Hall (1844) vol 3, ch. XXXIII -
Två saker är lämpliga som en tillflyktsort från livets motgångar: musik och katter.
Original:Zweierlei eignet sich als Zuflucht vor den Widrigkeiten des Lebens: Musik und Katzen.
tillskrivs -
Två saker är oändliga: universum och mänsklig dumhet; och jag är inte säker på universum.
Original:Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.
-
Unga människor är mycket glada; de kommer att få se vackra saker.
Original:Les jeunes gens sont bien heureux; ils verront de belles choses.
02-04-1764, Brev till markis de Chauvelin -
Utan tvekan är alkohol, tobak och så vidare saker som ett helgon måste undvika, men helgonskap är också något som människor måste undvika.
Original:No doubt alcohol, tobacco, and so forth, are things that a saint must avoid; but sainthood is also a thing that human beings must avoid.
-
Vänskap är konstant i alla andra saker utom på kontoret och i kärleksaffärer.
Original:Friendship is constant in all other things save in the office and affairs of love.
Much ado about nothing (1598) Act II, sc i -
Vår frihet kan mätas i hur många saker vi kan avstå från.
Original:Our freedom can be measured by the number of things we can walk away from.
-
Var seriös, blygsam, artig, lugn, sanningsenlig. Prata inte för mycket. Och prata aldrig om saker som du inte vet något om.
Original:Sei ernsthaft, bescheiden, höflich, ruhig, wahrhaftig. Rede nicht zuviel. Und nie von Dingen, wovon Du nichts weißt.
Über den Umgang mit Menschen (1788) -
Vår största rädsla bör inte vara att misslyckas, utan att lyckas med saker i livet som egentligen inte spelar någon roll.
Original:Our greatest fear should not be of failure but of succeeding at things in life that don't really matter.
-
Våra hjärnor får oss medvetet att glömma saker för att förhindra galenskap.
Original:Our brains deliberately make us forget things, to prevent insanity.
-
Varje dag lägger jag till saker jag inte längre pratar om på listan. Den mest filosofiska personen är den som har den längsta listan.
Original:Tous les jours j'accrois la liste des choses dont je ne parle plus. Le plus philosophe est celui dont la liste est la plus longue.
Maximes et Pensées (1803) -
Verklig intimitet är sällsynt och den beror på andra saker än sex.
Original:Really true intimacy is rare and it depends on other things besides sex.
-
Vetenskapen försöker fastställa allmänna regler som bestämmer hur saker och händelser förhåller sig till varandra i tid och rum.
Original:Die Wissenschaft versucht, allgemeine Regeln aufzustellen, die den gegenseitigen Zusammenhang der Dinge und Ereignisse in Raum und Zeit bestimmen.
Aus meinen späten Jahren (1979) s.44
Alla saker berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 10)
