Citat 61 tills 80 av 89.
-
Lyssna, alla har rätt till min åsikt.
Original:Listen, everyone is entitled to my opinion.
-
Majoriteten har inte rätt att påtvinga minoriteten sitt skitsnack.
Original:La majorité n’a pas le droit d’imposer sa connerie à la minorité.
Les Pensées (1981) -
Man kan inte göra rätt sak på fel sätt.
Original:You can 't do the right thing the wrong way.
-
Många små saker har blivit stora genom rätt typ av reklam.
Original:Many a small thing has been made large by the right kind of advertising.
-
Människor tackar sällan nej till hjälp, om man erbjuder den på rätt sätt.
Original:People seldom refuse help, if one offers it in the right way.
-
Matematiken, rätt betraktad, innehåller inte bara sanning utan också högsta skönhet - en skönhet som är kall och sträng, som skulpturens.
Original:Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture.
Mysticism and Logic and Other Essays (1918) The study of mathematics -
Min metod är att anstränga mig till det yttersta för att hitta rätt sak att säga, och sedan säga det med största möjliga lätthet.
Original:My method is to take the utmost trouble to find the right thing to say, and then to say it with the utmost levity.
Answers to Nine Questions (September 1896) InterviewGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Min specialitet är att ha rätt när andra har fel.
Original:My specialty is being right when other people are wrong.
You Never Can Tell (1897) Act IVGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
När man är säker på att man har rätt finns det ingen anledning att argumentera med dem som har fel.
Original:Quand on est sûr d'avoir raison, on n'a pas besoin de discuter avec ceux qui ont tort.
-
När så många timmar har gått åt till att övertyga mig själv om att jag har rätt, finns det då inte någon anledning att frukta att jag kan ha fel?
Original:Where so many hours have been spent in convincing myself that I am right, is there not some reason to fear I may be wrong?
Sense and Sensibility p.152 -
Och den som vill bli känd måste säga adjö till äran i god tid och öva sig i den svåra konsten att lämna vid rätt tidpunkt.
Original:Und jeder, der Ruhm haben will, muß sich beizeiten von der Ehre verabschieden und die schwere Kunst üben, zur rechten Zeit zu gehn.
-
Offentlig utbildning har ingen rätt att lära ut åsikter som sanningar.
Original:L'instruction publique n'a pas droit de faire enseigner des opinions comme des vérités.
-
Om du har rätt inställning och tålamod kommer tiden att komma.
Original:Wer's Recht hat und Geduld, für den kommt auch die Zeit.
Faust II 4, Des Gegenkaisers Zelt -
Om du kan hålla tyst i rätt ögonblick har du tur.
Original:Wer im rechten Moment schweigen kann, kann von Glück reden.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Om du tror att lycka beror mycket på karaktär har du rätt, men om du tillägger att förmögenhet är något helt annat går du för långt.
Original:Quand on pense que le bonheur dépend beaucoup du caractere, on a raison; si on ajoute que la fortune y est in- différente, c’est aller trop loin.
Conseils à un jeune homme Du bonheur -
Om du vill bedöma en person på rätt sätt ska du alltid fråga dig själv: 'Skulle du vilja ha honom som din överordnade?
Original:Wenn man einen Menschen richtig beurteilen will, so frage man sich immer: 'Möchtest du den zum Vorgesetzten haben?'
Schnipsel (1932) -
Platonisk kärlek är en rätt utan salt.
Original:L'amour platonique est un plat sans sel.
Les Ironiques (1911) -
Rätt läst är Bibeln den mest potenta kraft för ateism som någonsin tänkts ut.
Original:Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived.
-
Rätt och plikt är som två palmer som inte bär någon frukt om de inte växer sida vid sida.
Original:Le droit et le devoir sont comme deux palmiers qui ne portent point de fruit s'ils ne croissent à côté l'un de l'autre.
-
Rätt ord på rätt plats är den sanna definitionen av en stil.
Original:Proper words in proper places, make the true definition of a style.
The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III ch. 7 - Letter to a Young Clergyman, 09-01-1720.
För hela texten se: www.online-literature.com
Alla rätt berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
