Citat 1 tills 14 av 14.
-
Att mäta dig efter din minsta gärning är att räkna havets kraft efter skörheten i dess skum.
Original:To measure you by your smallest deed is to reckon the power of the ocean by the frailty of its foam.
-
Den som leker med katterna får räkna med att bli riven.
Original:Los que jueguen con los gatos deben de esperar ser arañados.
tillskrivs -
Det är lättare att räkna i början än i slutet.
Original:Più facilmente si contasta al principio che alla fine.
-
Det är lika lätt att räkna atomer som att lösa en älskares påståenden.
Original:It is as easy to count atomies as to resolve the propositions of a lover.
As you like it (1599) Act III, sc ii -
Eftersom inget är mer värdefullt än tid finns det ingen större generositet än att slösa bort den utan att räkna kostnaden.
Original:Comme rien n'est plus précieux que le temps, il n'y a pas de plus grande générosité qu'à le perdre sans compter.
Journaliers (1972) -
En regering som stjäl från Peter för att betala Paul kan alltid räkna med Pauls stöd.
Original:A government that robs Peter to pay Paul can always depend upon the support of Paul.
Everybody's political what's what (1944) Ch. 30George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En vän är någon som du kan räkna med att han eller hon räknar med dig.
Original:Un ami, c’est quelqu’un sur qui vous pouvez compter pour compter sur vous.
tilskrevet -
För det största slöseri med tid han visste var att räkna timmarna.
Original:Car la plus vraie perte de temps qu'il connût, était de compter les heures.
Gargantua 1, 52 -
Jag vet bara så mycket om mig själv som min hjärna kan räkna ut under rådande förhållanden. Och de nuvarande förhållandena är inte bra.
Original:I only know as much about myself as my mind can work out under its current conditions. And its current conditions are not good.
-
Man kan alltid räkna med att en mördare har en tjusig prosastil.
Original:You can always count on a murderer for a fancy prose style.
-
När du är arg räkna till tio innan du talar. Om du är mycket arg, räkna till hundra.
Original:When angry count to ten before you speak. If very angry, count to one hundred.
-
Om du faktiskt kan räkna dina pengar, då är du inte en rik man.
Original:If you can actually count your money, then you're not a rich man.
-
Vem som helst kan bli nummer ett, det är ingen konst. Konsten är att räkna ut i vilken.
Original:Iedereen kan nummer één zijn, dat is geen kunst. De kunst is uit te vinden waarin.
-
Vilket är en vanlig brist hos män, att inte räkna i lugnet av stormen.
Original:Il che è comune defetto delli uomini, non fare conto nella bonaccia della tempesta.
Il Principe XXIV
Alla räkna berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
