Citat 1 tills 20 av 21.
-
Är inte rädslan för att bli kär redan en liten bit av kärlek?
Original:La paura di innamorarsi non è forse già un po' d'amore?
-
Att besegra rädslan är början till visdom.
Original:To conquer fear is the beginning of wisdom.
Unpopular Essays (1950) -
Den modige mannen är inte den som inte känner sig rädd, utan den som övervinner rädslan.
Original:The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
Long Walk To Freedom (1995) -
Det är inte bara rädslan som smittar av sig, utan även friden och glädjen.
Original:Nicht nur die Angst ist ansteckend, sondern auch die Ruhe und die Freude.
Widerstand und Ergebung (1951) -
Det finns bara en sak som gör det omöjligt att förverkliga en dröm: rädslan för att misslyckas.
Original:Há apenas uma coisa que faz um sonho impossível de alcançar: o medo do fracasso.
Alkymisten (1988) -
Det finns inget värre fängelse än rädslan för att såra en älskare.
Original:Es giebt kein ärgeres Gefängnis als die Furcht, einem Liebenden weh zu tun.
Von Kunst-Dingen Briefentwurf -
Det finns människor vars enda tillgång till sin förmögenhet är rädslan för att förlora den.
Original:Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
-
Ensamhet, sömnlöshet och förändringar: rädslan för dessa är till och med värre än verkligheten.
Original:Loneliness, insomnia, and change: the fear of these is even worse than the reality.
-
Fred, om den någonsin existerar, kommer inte att baseras på rädslan för krig utan på kärleken till fred.
Original:La paix, si jamais elle existe, ne reposera pas sur la crainte de la guerre mais sur l'amour de la paix.
-
Hoppet föds ur rädslan för morgondagen.
Original:L'espoir est né de la crainte du lendemain.
-
Jag tror att rädslan för livet leder till en ännu större rädsla för döden.
Original:I believe that fear of life brings a greater fear of death.
-
Kärleken till rättvisa är hos de flesta människor bara rädslan för att drabbas av orättvisa.
Original:L'amour de la justice n'est en la plupart des hommes que la crainte de souffrir l'injustice.
Maximes et Réflexions morales (1665) #78 -
Ofta gör rädslan för att dö mer ont än döden.
Original:Spesso fa più male la paura di morire che la morte.
-
Puritanism: Den hemsökande rädslan för att någon, någonstans, kan vara lycklig.
Original:Puritanism: The haunting fear that someone, somewhere, may be happy.
A Book of Prefaces (1917) -
Rädsla är den främsta källan till vidskepelse och en av de främsta källorna till grymhet. Att övervinna rädslan är början till visdom.
Original:Fear is the main source of superstition, and one of the main sources of cruelty. To conquer fear is the beginning of wisdom.
Unpopular Essays (1950) Chapter 7: An Outline of Intellectual Rubbish -
Rädslan för att bli betraktad som korkad hindrar oss ofta från att bete oss smart.
Original:Die Angst, für dumm gehalten zu werden, hält uns oft davon ab, uns gescheit zu verhalten.
Unter der Oberfläche (1996) -
Rädslan för döden hindrar oss från att leva, inte från att dö.
Original:The fear of death keeps us from living, not from dying.
-
Rädslan hålls uppe av en rädsla för bestraffning som aldrig överges.
Original:Il timore è tenuto da una paura di pena che non abbandona mai.
Il Principe XVII -
Svartsjuka är rädslan för att inte bli föredragen framför andra.
Original:La jalousie est la peur de n'être pas préféré aux autres.
Les conversations d'Émilie (1773) -
Tristess är därför ett viktigt problem för moralisten, eftersom minst hälften av mänsklighetens synder orsakas av rädslan för den.
Original:Boredom is therefore a vital problem for the moralist, since at least half the sins of mankind are caused by the fear of it.
Alla rädslan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
