Citat 1 tills 20 av 33.
-
Alla själar är inte lika lämpade för lycka, precis som alla jordar inte är lika välsignade.
Original:Toutes les âmes n'ont pas une égale aptitude au bonheur, comme toutes les terres ne portent pas également des moissons.
Källa: Mémoires d'outre-tombe p.171 -
Att känna sig helt ensam och isolerad leder till mentalt sönderfall, precis som fysisk svält leder till döden.
Original:To feel completely alone and isolated leads to mental disintegration just as physical starvation leads to death.
Källa: The Fear of Freedom (1952) -
Böcker, precis som människor, har ofta sin framgång att tacka sin titel för.
Original:Bücher haben, genau wie Menschen, ihren Erfolg oft ihrem Titel zu verdanken.
Källa: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Den överlägsna människan vet hur man använder ödet, precis som sjömannen använder vinden, oavsett dess riktning.
Original:L'homme supérieur sait utiliser la fatalité, comme le marin utilise le vent, quelle que soit sa direction.
Källa: Aphorismes du temps présent p.268 -
Det fantastiska med utbildning är att alla vill ha den och att man, precis som med influensa, kan ge bort den till vem som helst utan att själv förlora något av den.
Original:The splendid thing about education is that everyone wants it and, like influenza, you can give it away to anyone without losing any of it yourself.
Källa: The Essays, Articles and Reviews of Evelyn Waugh (1983) -
Det finns bara en moral, precis som det bara finns en geometri.
Original:Il n'y a qu'une seule morale, comme il n'y a qu'une seule géométrie
Källa: Dictionnaire philosophique -
Det finns människor som vill ta tillbaka vad de har sagt, precis som man tar ut ett svärd ur magen på sin motståndare.
Original:Il y a des gens qui retirent volontiers ce qu'ils ont dit, comme on retire une épée du ventre de son adversaire.
Källa: Journal 11 décembre 1901 -
Dissonanser ger musiken dess vackraste charm, precis som smärta ger liv.
Original:Dissonanzen geben der Musik den schönsten Reiz, wie Schmerzen dem Leben.
Källa: Polyrhythmen (1839) -
En gift man skaffar sig äktenskapliga vanor och blir beroende av äktenskapet, precis som en sjöman blir beroende av havet.
Original:A married man forms married habits and becomes dependent on marriage, just as a sailor becomes dependent on the sea.
Källa: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Ett liv är gjort av framtiden, precis som kroppar är gjorda av tomhet.
Original:Une vie, c'est fait avec l'avenir, comme les corps sont faits avec du vide.
Källa: L'âge de raison -
Frihetens hemlighet är att upplysa människor, precis som tyranniets hemlighet är att hålla dem i okunnighet.
Original:Le secret de la liberté est d'éclairer les hommes, comme celui de la tyrannie est de les retenir dans l'ignorance.
Källa: Oeuvres vol. 2 p. 253 -
Krigskonsten är att förgöra människor, precis som politik är bedrägerikonsten.
Original:L'art de la guerre est de détruire les hommes comme la politique est l'art de tromper.
Källa: Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences (1751 en 1772) -
Lyckan är en fjäril, som när den eftersträvas alltid är precis bortom ditt grepp, men som, om du sätter dig ner lugnt, kan landa på dig.
Original:Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
-
Musik är i grunden värdelös, precis som livet, men båda ger nytta åt sina förutsättningar.
Original:Music is essentially useless, as life is: but both lend utility to their conditions.
Källa: The life of Reason vol. 4, ch. 4 -
Perfektionism är skapandets fiende, precis som extrem självvald ensamhet är välbefinnandets fiende.
Original:Perfectionism is the enemy of creation, as extreme self- solitude is the enemy of well- being.
-
Politik är nästan lika spännande som krig, och precis lika farligt. I krig kan man bara bli dödad en gång. Men i politiken många gånger.
Original:Politics are almost as exciting as war, and quite as dangerous. In war, you can only be killed once. But in politics many times.
Källa: I: Harold Begbie - Master Workers (1906) p.177 -
Precis som de som är obotligt sjuka vet de gamla allt om sin död, utom exakt när.
Original:Just like those who are incurably ill, the aged know everything about their dying except exactly when.
Källa: Ross Miller (2008) -
Precis som det finns både bra och dåligt sällskap finns det också både bra och dålig ensamhet.
-
Precis som en blomma behöver solen för att bli blomma, behöver en människa kärlek för att bli människa.
Original:Zoals een bloem de zon nodig heeft om bloem te worden, zo heeft een mens de liefde nodig om mens te worden.
Källa: Je leeft maar een dag vandaag (1990) 28 mei -
Precis som en kvarnsten kan mala alla sorters korn, bör en stark själ kunna acceptera alla händelser.
Alla precis berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
