Citat 1 tills 20 av 22.
-
All religion har helt enkelt utvecklats ur bedrägeri, rädsla, girighet, fantasi och poesi.
Original:All religion is simply evolved out of fraud, fear, greed, imagination, and poetry.
-
Att skriva poesi är som att älska: du vet aldrig om din glädje delas.
Original:Far poesie è come far l'amore: non si saprà mai se la propria gioia è condivisa.
Källa: Il mestiere di vivere 17 november 1937 -
Dans är poesi, och varje rörelse är ett ord.
Original:La danse est une poésie dont chaque mouvement est un mot.
-
Den som finner ädel njutning i poesi är en sann poet, även om han inte har skrivit en enda vers i hela sitt liv.
Original:Celui qui puise de nobles jouissances dans le sentiment de la poésie est un vrai poète, n'eûtil pas fait un vers dans toute sa vie.
Källa: La Mare au Diable (1846) -
Det finns inga pengar i poesi, men det finns inte heller någon poesi i pengar.
Original:There's no money in poetry, but then there's no poetry in money, either.
Källa: I: Kersnowski - Conversations with Robert Graves (1989) -
Det finns vissa saker vars medelmåttighet är outhärdlig: poesi, musik, måleri, det offentliga samtalet.
Original:Il y a de certaines choses dont la médiocrité est insupportable : la poésie, la musique, la peinture, le discours public.
Källa: Les Caractères (1688) -
En fördel med poesi som många inte inser är att den säger mer än prosa, och det med färre ord.
Original:Un mérite de la poésie dont bien des gens ne se doutent pas, c'est qu'elle dit plus que la prose, et en moins de paroles.
Källa: Melanges De Litterature -
Glödande ord, ord av ljus, med rytm och musik, det är vad poesi handlar om.
Original:Des mots rayonnants, des mots de lumière, avec un rythme et une musique, voilà ce qu’est la poésie.
Källa: tillskrivs -
Källan till all poesi är en djup känsla av det outsägliga.
Original:La source de toute poésie, c'est le sentiment profond de ce qui est inexprimable.
Källa: Réflexions et maximes (1911) p.44 -
Om poesi inte kommer lika naturligt som löv till ett träd, är det bättre att den inte kommer alls.
Original:If poetry comes not as naturally as leaves to a tree, it had better not come at all.
Källa: Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) -
Poesi är allt som är intimt om allt.
Original:La poésie, c'est tout ce qu'il y a d'intime dans tout.
Källa: Odes et Ballades Préface 1822 -
Poesi är dagboken för ett havsdjur som lever på land och vill flyga i luften.
Original:Poetry is the journal of the sea animal living on land, wanting to fly in the air.
-
Poesi är det absolut verkliga. Detta är kärnan i min filosofi. Ju mer poetisk, desto sannare.
Original:Die Poesie ist das echt absolut Reelle. Dies ist der Kern meiner Philosophie. Je poetischer, desto wahrer.
Källa: Fragmente #1186 -
Poesi är det som försvinner ur både prosa och vers i översättningen.
Original:Poetry is that which is lost out of both prose and verse in translation.
Källa: Conversations on the Craft of Poetry (1959) -
Poesi är en sorts musik: man måste höra den för att kunna bedöma den.
Original:La poésie est une espèce de musique: il faut l'entendre pour en juger.
Källa: Lettres philosophiques -
Poesi är ett eko som bjuder upp en skugga till dans.
Original:Poetry is an echo asking a shadow to dance.
-
Poesi är med prosa som dans är med att gå.
Original:Poetry is to prose as dancing is to walking.
Källa: BBC Radio (13-01-1976) -
Poesi är uppenbarelsen av en känsla som poeten tror är inre och personlig, men som läsaren känner igen som sin egen.
Original:Poetry is the revelation of a feeling that the poet believes to be interior and personal but which the reader recognizes as his own.
Källa: New York Times 14 May 1960 -
Poesi läker de sår som hjärnan har orsakat.
Original:Die Poesie heilt die Wunden, die der Verstand schlägt.
Källa: Fragmente und Studien (1799-1800) -
Poesi lyfter slöjan från världens dolda skönhet.
Original:Poetry lifts the veil from the hidden beauty of the world.
Källa: A Defence of Poetry (1821)
Alla poesi berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
