Citat 101 tills 120 av 133.
-
Kärlek är det tillstånd där en person ser saker mest som de inte är.
Original:Die Liebe ist der Zustand, wo der Mensch die Dinge am meisten so sieht, wie sie nicht sind.
Der Antichirst (1888) -
Kärlek är en grov överdrift av skillnaden mellan en person och alla andra.
Original:Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everybody else.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Kärlek orsakas inte i första hand av ett specifikt objekt, utan är en kvardröjande egenskap hos en person som endast aktualiseras av ett visst objekt.
Original:Love is not primarily caused by a specific object, but a lingering quality in a person which is only actualized by a certain object.
The Fear of Freedom (1952) p.114 -
Kungahuset är en regering där nationens uppmärksamhet koncentreras på en person som gör intressanta saker.
Original:Royalty is a government in which the attention of the nation is concentrated on one person doing interesting actions.
The English Constitution (1867) The Monarchy -
Lite kärlek från person till person är bättre än all kärlek till mänskligheten.
Original:Ein bisschen Liebe von Mensch zu Mensch ist besser als alle Liebe zur Menschheit.
-
Lyckan består i att vara en olycklig person som känner sig lycklig.
Original:La felicidad consiste en ser un desgraciado que se sienta feliz.
Greguerías selección 1910-1960, p.95 -
Människan är minst sig själv när hon talar i sin egen person. Ge honom en mask, och han kommer att berätta sanningen för dig.
Original:Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
The Critic as Artist (1891) -
Men inte vid något tillfälle i livet är en person med sunt förnuft helt fri från alla sinnesstämningar.
Original:Gänzlich frei von irgendeiner Stimmung aber ist der geistesgesunder Mensch in keinem Augenblick seines Lebens.
-
När en gammal person dör som har varit en del av ditt liv, är det en del av din ungdom som dör.
Original:When an old person dies who has been a part of your life, it is part of your youth that dies.
I, Asimov: A Memoir (1994) p.538 -
När en person inte känner tacksamhet är det något som saknas i hans eller hennes mänsklighet.
Original:When a person doesn't have gratitude, something is missing in his or her humanity.
-
När en person upprepar sitt löfte är han fast besluten att bryta det.
Original:Wenn ein Mensch sein Versprechen wiederholt, ist er entschlossen, es zu brechen.
-
När vi hatar en person, hatar vi något i deras bild som finns i oss själva. Det som inte finns i oss själva gör oss inte upprörda.
Original:Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
När vi hatar en person, hatar vi något i deras bild som finns i oss själva. Det som inte finns i oss själva gör oss inte upprörda.
Original:Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bilde etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Om du lyckas leva bara i nuet kommer du att vara en lycklig person.
-
Om du missar en person så avfolkas allt.
Original:Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé.
-
Om du ser en god person, fundera på hur du kan efterlikna honom; om du ser en dålig person, rannsaka ditt eget hjärta.
-
Om du träffar en värdig person, försök att efterlikna honom. Om du möter en ovärdig person, försök själv!
-
Om du vill bedöma en person på rätt sätt ska du alltid fråga dig själv: 'Skulle du vilja ha honom som din överordnade?
Original:Wenn man einen Menschen richtig beurteilen will, so frage man sich immer: 'Möchtest du den zum Vorgesetzten haben?'
Schnipsel (1932) -
Om en person bara älskar en annan person och är likgiltig för alla andra, är hans kärlek inte kärlek utan en symbiotisk bindning eller en förstorad egoism.
Original:If a person loves only one other person and is indifferent to all others, his love is not love but a symbiotic attachment, or an enlarged egotism.
-
Patriot : den person som kan ropa högst utan att veta var han ropar om .
Original:Patriot : the person who can shout the loudest without knowing where he is crying about .
Alla person berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
