Citat 1 tills 9 av 9.
-
Älskare har inget emot att skiljas åt av länder och hav. Endast en vägg eller en rumsdörr är outhärdlig för dem.
Original:Es macht Liebenden nichts aus, durch Länder und Meere getrennt zu sein. Unterträglich ist für sie nur eine Wand oder eine Zimmertüre.
-
Cynisk realism - det är den intelligenta människans bästa ursäkt för att inte göra någonting i en outhärdlig situation.
Original:Cynical realism — it's the intelligent man's best excuse for doing nothing in an intolerable situation.
Time must have a stop (1944) -
Det är i vår relation till andra som vi blir medvetna om oss själva, och det är detta som gör vår relation till andra outhärdlig.
Original:C’est dans le rapport à autrui que l’on prend conscience de soi ; c’est bien ce qui rend le rapport à autrui insupportable.
-
Det finns vissa saker vars medelmåttighet är outhärdlig: poesi, musik, måleri, det offentliga samtalet.
Original:Il y a de certaines choses dont la médiocrité est insupportable : la poésie, la musique, la peinture, le discours public.
Les Caractères (1688) -
Det som gör andra människors fåfänga outhärdlig är att den skadar vår egen.
Original:Ce qui nous rend la vanité des autres insupportable, c'est quelle blesse la notre.
Maximes et Réflexions morales (1665) #389 -
Mode är en form av fulhet som är så outhärdlig att vi måste ändra den var sjätte månad.
Original:Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
-
Pensionering är nästan outhärdlig för bankirer. Tänk dig - ett kapital som inte bär ränta.
Original:Für Banker ist Ruhestand kaum zu ertragen. Man stelle sich vor - ein Kapital, das keine Zinsen trägt.
-
Utan konst skulle verklighetens råhet göra världen outhärdlig.
Original:Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vår död är mycket enkel. Andras död är outhärdlig.
Original:Notre mort n'est que très simple. Celle des autres est insupportable.
Alla outhärdlig berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se