Citat 1 tills 20 av 38.
-
Alla människor är lika i ord, och det är bara deras handlingar som gör dem olika.
Original:Tous les hommes sont semblables par les paroles, et ce n'est que les actions qui les découvrent différents.
-
Arbete och fritid är ord som används för att beskriva samma sak under olika förutsättningar.
Original:Work and play are words used to describe the same thing under differing conditions.
-
Bland arbetarklassen och de utbildade motsvaras ordet demokrati av mycket olika idéer.
Original:Le mot démocratie correspond, dans les classes populaires et chez les lettrés, à des idées fort différentes.
tilskrevet -
De dödliga är lika, men deras masker är olika.
Original:Les mortels sont égaux, leur masque est différent.
Discours en vers sur l'homme Premier discours -
Den kloka människan har alltid en åsikt som ligger mellan två olika åsikter.
Original:Der Schlaue hat immer die Meinung, die zwischen zwei verschiedenen Meinungen liegt.
-
Den stora skillnaden mellan olika resor ligger inte i fartygen, utan i de människor man möter på dem.
Original:The great difference between voyages rests not with the ships, but with the people you meet on them.
-
Det finns bara en d'amour, men det finns tusen olika kopior.
Original:Il n'y a que d'une d'amour, mais il y en a mille différentes copies.
Maximes et Réflexions morales (1665) #74 -
Det finns bara en religion, även om det finns hundra olika versioner av den.
Original:There is only one religion, though there are a hundred versions of it.
Plays Pleasant and Unpleasant (1898) Vol. II, prefaceGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det finns bara en sorts kärlek, men det finns tusen olika kopior.
Original:Il n'y a qu'une sorte d'amour, mais il y en a mille différentes copies.
Maximes et Réflexions morales (1665) #74 -
Det finns en konst i vetenskapen och en vetenskap i konsten; de två är inte fiender, utan olika aspekter av helheten.
Original:There is an art to science, and a science in art; the two are not enemies, but different aspects of the whole.
-
Det finns en ondska i varje människas hjärta, som kanske förblir latent under hela livet, men som kan väckas till liv av olika omständigheter.
Original:There is evil in every human heart, which may remain latent, perhaps, through the whole of life; but circumstances may rouse it to activity.
-
Det finns ingen människa som är mer olik en annan än sig själv i olika tider.
Original:Qu'il n'y a point d'homme plus différent d'un autre que de soi même dans les divers temps.
-
Det finns ingen perfekt säkerhet, bara olika nivåer av otrygghet.
Original:There is no such thing as perfect security, only varying levels of insecurity.
-
Det finns många olika sorters ljud. Men det finns bara en tystnad.
Original:Es gibt vielerlei Lärme. Aber es gibt nur eine Stille.
Die Weltbühne 28-07-1925, Zwei Lärme -
Det finns sextio olika religiösa sekter i England, och bara en sås, smält smör.
Original:Il y a en Angleterre soixante sectes religieuses différentes, et une seule sauce, le melted butter.
tilskrevet -
Det kommer alltid att finnas en kamp mellan könen eftersom män och kvinnor vill olika saker. Män vill ha kvinnor och kvinnor vill ha män.
Original:There will always be a battle between the sexes because men and women want different things. Men want women and women want men.
tilskrevet -
Det säkraste sättet att förstöra en ung man är att lära honom att uppskatta dem som tänker lika högre än dem som tänker olika.
Original:Man verdirbt einen Jüngling am sichersten, wenn man ihn anleitet, den Gleichdenkenden höher zu achten, als den Andersdenkenden.
Morgenröthe (1887) -
Det som gör att alla varelser är olika är livet. Det som gör att de är lika, är döden.
Original:Dat, waardoor alle wezens verschillend zijn, is het leven. Dat, waarin ze gelijk zijn, is de dood.
-
Dödliga är jämlika; det är inte födseln utan enbart dygden som gör dem olika.
Original:Les mortels sont égaux; ce n'est point la naissance, c'est la seule vertu qui fait leur différence.
Eriphyle (1732) -
Fantasi och empati är inget annat än olika former av kärlek.
Original:Phantasie und Einfühlungsvermögen sind nichts anderes als Formen der Liebe.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962)
Alla olika berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
