Citat 1 tills 20 av 21.
-
Dårar vet oftast bäst vad den vise mannen förtvivlar över att någonsin få reda på.
Original:Die Toren wissen gewöhnlich das am besten, was der Weise verzweifelt, jemals in Erfahrung zu bringen.
Källa: Aphorismen (1911) -
Den blyge upptäcker oftast att han har varit blyg utan anledning och att ingen i praktiken lägger märke till honom på minsta sätt.
Original:The shy man usually finds that he has been shy without a cause, and that, in practice, no one takes the slightest notice of him.
Källa: The blue lion -
Den som inte skriver böcker, tänker mycket och lever i dåligt sällskap blir oftast en bra brevskrivare.
Original:Der, welcher keine Bücher schreibt, viel denkt und in unzureichender Gesellschaft lebt, wird gewöhnlich ein guter Briefschreiber sein.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches -
Den stora illviljan hos vissa består oftast av andras dumhet.
Original:La grande malice des uns est le plus souvent faite de la stupidité des autres.
Källa: Pensées et opinions -
Den stora skillnaden mellan sex för pengar och sex gratis är att sex för pengar oftast kostar mycket mindre.
Original:The big difference between sex for money and sex for free is that sex for money usually costs a lot less.
Källa: The Guardian, 24-07-2014 Readers recommend: songs about prostitution -
Det som folk i allmänhet kallar ödet är oftast bara deras egna dumma upptåg.
Original:Was die Leute gemeiniglich als Schicksal nennen, sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) I, 5: Paränesen und Maximen -
En fanatiker är oftast en avvaktande person som har bestämt sig.
Original:Een fanaticus is meestal een weifelaar, die een besluit genomen heeft.
-
En idé som man förstår direkt är oftast inte värd att förstå.
Original:'t Idee dat men dadelijk begrijpt is veelal 't begrijpen niet waard.
Källa: Ideeën I, 68 -
Forskare som blir politiker får oftast den märkliga rollen att vara det goda samvetet för en politik.
Original:Gelehrten, welche Politiker werden, wird gewöhnlich die komische Rolle zugeteilt, das gute Gewissen einer Politik sein zu müssen.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches #469 -
I politiken slutar det som börjar med rädsla oftast med dårskap.
Original:In politics, what begins in fear usually ends in folly.
Källa: Table Talk of Samuel Taylor Coleridge 05-10-1830 -
Kärleksäktenskap misslyckas oftast. Ett vänskapsäktenskap har en chans att lyckas.
Original:Het huwelijk uit liefde mislukt meestal. Een huwelijk uit vriendschap heeft kans van slagen.
-
Kritik är oftast ett impotent faderskap.
Original:Kritiek is meestal impotent vaderschap.
-
Lycka är oftast som glasögonen man letar förgäves efter. Du kan inte hitta dem eftersom du redan har dem på näsan.
Original:Das Glück ist meistens wie die Brille, nach der man vergebens sucht. Man findet sie nicht, weil man sie schon auf der Nase hat.
-
Människor är oftast mer övertygade om att deras åsikter är värdefulla än att de är sanna.
Original:People are usually more firmly convinced that their opinions are precious than that they are true.
Källa: The Life of Reason Vol. I, Ch.8 -
Människor som tror att tid är pengar inser oftast först på sin dödsbädd att deras tid är ute men att deras pengar inte är det än.
Original:Mensen die denken dat tijd geld is, bemerken meestal pas op hun sterfbed dat hun tijd op is maar hun geld nog niet.
-
När en man får för sig att gifta sig med en kvinna kommer idén oftast från henne.
Original:Wenn ein Mann auf die Idee kommt, eine Frau zu heiraten, stammt die Idee meistens von ihr.
-
När en svartvit tänkare måste visa sina färger ser han oftast rött.
Original:Wenn ein Schwarz-Weiß-Denker Farbe bekennen muß, sieht er normalerweise rot.
Källa: Einfach kompliziert einfach (1995) -
Oskuld är oftast en glädje, inte en dygd.
Original:L'innocence, le plus souvent, est un bonheur et non pas une vertu.
Källa: Les Dieux Ont Soif -
Rökare förpestar inte bara luften, utan oftast också sinnet, vilket gör dem lättare att hantera.
Original:Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, and so kann man dann leichter mit ihnen fertig werden.
-
Sinnet är av sådan natur att förändring oftast är mer avslappnande än vila.
Original:Die Natur des Geistes ist so geartet, daß uns der Wechsel meist mehr Erholung schafft, als die Ruhe.
Källa: Diätetik der Seele
Alla oftast berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se