Citat 21 tills 40 av 90.
-
Den som vet hur all berömmelse skapas kommer också att ha en misstanke om den berömmelse som dygden åtnjuter.
Original:Wer weiß, wie aller Ruhm entsteht, wird einen Argwohn auch gegen den Ruhm haben, den die Tugend genießt.
Källa: Wille zur Macht (1901) #307 -
Det är farligt att vara uppriktig om man inte också är dum.
Original:It is dangerous to be sincere unless you are also stupid.
Källa: Maxims for Revolutionists (1903) Stray Sayings― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det är mindre illa att förlora någon genom döden än genom otrohet. Döden förstör bara framtiden, svek dödar också det förflutna.
Original:Het is minder erg iemand door de dood te verliezen dan door ontrouw. De dood vernietigt alleen de toekomst, het verraad doodt ook het verleden.
-
Det är sällan något jag säger eller tänker eller motsatsen också går igenom mitt sinne.
Original:Er is zelden iets wat ik zeg of denk of het tegenovergestelde gaat ook door mijn gedachten.
-
Det finns alltid lite galenskap i kärlek. Men det finns också alltid lite förnuft i galenskapen.
Original:Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber auch immer etwas Vernunft im Wahnsinn.
Källa: Also sprach Zarathustra -
Det finns en oskuld i beundran: den har den som ännu inte har insett att han också en dag kan bli beundrad.
Original:Es gibt eine Unschuld der Bewunderung: Der hat sie, dem es noch nicht in den Sinn gekommen ist, auch er könne einmal bewundert werden.
Källa: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Det finns människor som dör fulla av tålamod, men det finns också lydiga människor som fortsätter att leva med tålamod.
-
Det finns människor som också klär sig på det sätt som modet dikterar på insidan.
Original:Es gibt Leute, die sich auch innerlich so kleiden, wie es die Mode heischt.
-
Det finns också fler om böcker än om något annat ämne.
Original:Il y a aussi plus de sur les livres que sur tout autre sujet.
Källa: Essais III, 9 -
Det kan vara så att alla spel är dumma. Men det är människor också.
Original:It may be that all games are silly. But then, so are human beings.
Källa: Solomon in all his glory -
Det räcker inte med att ha turen att ha talang, man måste också ha talang för att ha tur.
Original:La chance d'avoir du talent ne suffit pas; il faut encore le talent d'avoir de la chance.
-
Det räcker inte med att veta, man måste också tillämpa; det räcker inte med att vilja, man måste också göra.
Original:Es ist nicht genug, zu wissen, man muß auch anwenden; es ist nicht genug, zu wollen, man muß auch tun.
Källa: Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) -
Det räcker inte med att vilja, man måste också göra.
Original:Es ist nicht genug zu wollen: man muss auch tun.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) VI -
Det som vi kallar en anledning att leva är också en utmärkt anledning att dö.
Original:Ce qu'on appelle une raison de vivre est en même temps une excellente raison de mourir
Källa: Le mythe de Sisyphe (1942) p.16 -
Det vore bra att köpa böcker om man också kunde köpa sig tid att läsa dem.
Original:Es wäre gut Bücher kaufen, wenn man die Zeit sie zu lesen mitkaufen könnte.
Källa: Parerga und Paralipomena (1851) -
Din första plikt är att göra dig själv lycklig. Om du är lycklig kommer du också att göra andra lyckliga.
Original:Deine erste Pflicht ist, dich selbst glücklich zu machen. Bist du glücklich, so machst du auch andere glücklich.
Källa: Philosophische Kritiken und Grundsätze (1846) -
Du ber i din nöd och i ditt behov; önskar att du också kunde be i din glädjes fullhet och i dina dagar av överflöd.
Original:You pray in your distress and in your need; would that you might pray also in the fullness of your joy and in your days of abundance.
Källa: Profeten -
Du kan också spela bra utan att slå en boll.
Original:Je kan ook goed spelen zonder een bal te raken.
-
Du måste också lära dig att skicka dig själv in i en ny lycka.
Original:Auch in ein neues Glück muß man sich schicken lernen.
Källa: Aphorismen (1911) -
Du måste se bra ut på natten också 's.
Original:Je moet ook 's nachts goed voor de dag komen.
Alla också berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
