Citat 41 tills 60 av 60.
-
Om vi inte hade några fel skulle vi inte tycka att det var så roligt att se dem hos andra.
Original:Si nous n’avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres
-
Säg aldrig: "Jag har inga pengar." Du ska alltid säga: "Jag kan inte avvara några pengar för det just nu."
Original:Nooit zeggen: "Ik heb geen geld." Je moet altijd zeggen: "Daar kan ik op het ogenblik nog geen geld voor vrijmaken."
-
Skilsmässan är troligen från ungefär samma tid som äktenskapet. Jag tror dock att giftermålet ägde rum några veckor tidigare.
Original:Le divorce est probablement de la même date à peu près que le mariage. Je crois pourtant que le mariage est de quelques semaines plus ancien.
Questions sur l'Encyclopédie Divorce -
Som jag har sagt tidigare vet du att jag saknar några av mina vänner.
Original:Come io vi disse ne di passati, voi sapete che io sono sanza alcuni degli amici.
-
Ställ inga frågor och du kommer inte att höra några lögner.
Original:Ask no questions and you'll hear no lies.
-
Tänk på dina nuvarande välsignelser - som alla människor har många av - inte på dina tidigare olyckor, som alla människor har några av.
Original:Reflect upon your present blessings – of which every man has many – not on your past misfortunes, of which all men have some.
Sketches by Boz (1836-1837) Characters, Ch. 2 : A Christmas Dinner -
Teologi och absolut etik är två kända ämnen som vi har insett inte har några verkliga objekt.
Original:Theology and Absolute Ethics are two famous subjects which we have realized to have no real objects.
Foundations of Mathematics and other Logical Essays (1925) Epilogue -
Utan fiender skulle vi inte ha några allierade.
Original:Sans ennemis, nous n'aurions pas d'alliés.
-
Utan illusioner skulle det inte finnas någon kärlek. Utan illusioner skulle det inte finnas några äktenskap, inte ens förnuftsäktenskap.
Original:Sans illusions il n'y aurait pas d'amours. Sans illusions il n'y aurait pas de mariages, pas même de mariages de raison.
Remarques et Pensées (1893) -
Utan intuition skulle en geometer vara som en författare som är väl bevandrad i grammatik men som inte har några idéer.
Original:Sans l'intuition, le géomètre serait comme un écrivain qui serait ferré sur la grammaire mais qui n'aurait pas d'idées.
Science et méthode (1908) -
Välstånd är inte utan många rädslor och missnöje; motgång inte utan några tröst och hopp.
Original:Prosperity is not without many fears and distastes; adversity not without some comforts and hopes.
Essays (1625) Of Adversity -
Vi älskar att vara ute i naturen eftersom den inte har några åsikter om oss.
Original:Wir sind so gern in der freien Natur, weil diese keine Meinung über uns hat.
-
Vi älskar dem som hatar våra fiender, och om vi inte hade några fiender skulle det finnas väldigt få människor som vi skulle älska.
Original:We love those who hate our enemies, and if we had no enemies there would be very few people whom we should love.
-
Vi är alla stolta över att göra små misstag. Det ger oss en känsla av att vi inte gör några stora.
Original:We're all proud of making little mistakes. It gives us the feeling we don't make any big ones.
-
Vi får inte under några omständigheter döda, våldta eller stjäla.
Original:On n'a le droit, sous aucun prétexte, de tuer, de violer, ni de voler.
Du droit de punir (1871) -
Vi föraktar inte alla dem som har laster, men vi föraktar alla dem som inte har några dygder.
Original:On ne méprise pas tous ceux qui ont des vices ; mais on méprise tous ceux qui n'ont aucune vertu.
-
Vi kan knappast hitta några människor med sunt förnuft, förutom de som håller med oss.
Original:Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
Maximes et Réflexions morales (1665) #347 -
Vi lever egentligen bara några få timmar av våra liv.
Original:Nous ne vivons vraiment que quelques heures de notre vie.
Carnets 1942-1951 -
Vissa böcker ska man smaka på, andra ska man svälja och några få ska man tugga och smälta.
Original:Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
Essays (1625) Of Studies -
Att måla som renässansmålarna tog mig några år, att måla som barn tog mig hela livet.
Original:Pintar como los pintores del renacimiento, me llevó unos años, pintar como los niños me llevó toda la vida.
tilskrevet
Alla några berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
