Citat 21 tills 40 av 60.
-
Faktum är att vi bara lever för några få intensiva, privilegierade ögonblick, och resten av tiden väntar vi på dem.
Original:On ne vit en fait que pour quelques instants, intenses et privilégiés, le reste du temps on attend ces moments-là.
tilskrevet -
För att kunna lyssna krävs empati och att man inte har några förutfattade meningar.
Original:Goed luisteren vereist inleving en het achterwege laten van vooroordelen.
-
Hos somliga blir hjärtat först gammalt, hos andra själen. Och några är gamla i ungdomen: men sen ungdom bevarar lång ungdom.
Original:Andern altert das Herz zuerst und andern der Geist. Und einige sind greis in der Jugend: aber spät jung erhält lang jung.
-
Italien har några mycket bra fotbollsspelare, men då måste man spela bollen till dem så att de kan spela fotboll.
Original:Italië heb een paar hele goeie voetballers, maar die moet je dan wel de bal spelen, zodat ze kunnen voetballen.
-
Jag föredrar katter framför hundar eftersom det inte finns några poliskatter.
Original:Si je préfère les chats aux chiens, c’est parce qu’il n’y a pas de chat policier.
tillskrivs -
Jag kom till New York och på bara några timmar gjorde New York vad det gör med människor: väckte möjligheterna. Hoppet bryter ut.
Original:I came to New York and in only hours, New York did what it does to people: awakened the possibilities. Hope breaks out.
Exit Ghost (2007) -
Jag tror inte att det finns några galna människor. Det finns bara missförstådda människor.
Original:Je ne crois pas que les fous existent. Il y a seulement des incompris.
-
Jag tycker lika mycket synd om dem som inte har några fiender som om dem som har många vänner.
Original:Je plains autant ceux qui n'ont pas d'ennemis que ceux qui ont beaucoup d'amis.
Dix épines pour une fleur (1853) -
Kärlek är svaret. Men medan du väntar på svaret väcker sex några ganska bra frågor.
Original:Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty good questions.
The New York Times 01-12-1975 -
Läraren är inte som en rovfågel som vill ta ägg från ett bo där det ännu inte har lagts några.
Original:Der Lehrer gleiche nicht einem Raubvogel, der Eier aus einem Nest holen will, worein noch keine gelegt sind.
tillskrivs -
Lycka är en parfym som du inte kan hälla på andra utan att få några droppar på dig själv.
Original:Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
-
Miljontals människors lidande är för dyrt för några få människors hjältemod.
Original:Für den Heroismus von wenigen ist das Elend von Millionen zu teuer.
-
Min största styrka som konsult är att vara okunnig och ställa några frågor.
Original:My greatest strength as a consultant is to be ignorant and ask a few questions.
-
Några av världens största bedrifter har utförts av människor som inte var smarta nog att veta att de var omöjliga.
Original:Some of the world's greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.
-
När någon påstår att man kan åstadkomma vad som helst med pengar, kan man vara säker på att han aldrig har haft några.
-
Ni får inte förlora tron på mänskligheten. Mänskligheten är en ocean; om några droppar i oceanen är smutsiga blir inte oceanen smutsig.
Original:You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.
-
Om det inte fanns några dåliga människor, skulle det inte finnas några bra advokater.
Original:If there were no bad people, there would be no good lawyers.
Old Curiosity Shop (1841) ch.56 -
Om det inte fanns några parlament skulle vilken servitör som helst kunna styra.
Original:Wenn es keine Parlamente gäbe, könnte jeder Kellner regieren.
-
Om det inte finns några vittnen är det få som kan göra goda gärningar.
-
Om skillnader kan döljas är de kanske inte alls några skillnader.
Original:If differences can be hidden, perhaps they aren't differences at all.
Moth Smoke (2012) 226
Alla några berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
